Menu

ประโยค สำนวนภาษาอังกฤษ การเสนอความช่วยหลือ

ถ้าหากเราเห็นใครสักคนหนึ่งที่เราคิดว่าเขาต้องการความช่วยเหลือแน่นอน เช่น เห็นคนกำลังยกของหนัก ถ้าเราอยากเสนอความช่วยให้แก่เขา ก็เอาสำนวนต่อไปนี้ไปใช้ได้เลย

  • สำนวนเสนอความช่วยเหลือ

Can I help you?
แคน ไอ เฮ็ลพ ยู๊
ให้ผมช่วยไหมครับ

May I help you?
เม ไอ เฮ็ลพ ยู๊
ให้ผมช่วยไหมครับ

Would you like some help?
วูด ยู ไลค ซัม เฮ็ลพ
คุณต้องการความช่วยเหลือไหมครับ

  • สำนวนตอบรับความช่วยเหลือ

Thank you very much.
แธ๊งคิว เว๊ริ มัช

Thank you. You’re so kind.
แธ๊งคิว ยัว โซ๊ ไคด
ขอบคุณ คุณดีจังเลย

Thank you. But I can do it myself.
แธ๊งคิว บัท ไอ แคน ดู อิท มายเซ็ลฟ
ขอบคุณ แต่ ฉัน ทำเอง ได้ (ของชิ้นเล็กยกคนเดียวไหว)

อีกตัวอย่างหนึ่ง คือการเสนอที่จะชงเครื่องดื่มให้ ไม่ว่าจะเป็น ชาหรือกาแฟก็ดี

Would you like some tea?
วูด ยู ไลค ซัม ที๊
คุณ ต้องกา รกาแฟ ไหม

Tea?
ที๊
เอากาแฟไหม

Yes, please.
เย็ส พลีส
เอาครับ ได้โปรด

No, thak you.
โน แธ๊งคิว
ไม่ ขอบคุณ

 


.

Comments

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *