Shall แปลว่าอะไร หลักการใช้ will กับ shall ใช้ยังไง มาดูคำอธิบายกันครับ

Will กับ Shall แปลว่าอะไร มีหลักการนำไปใช้ยังไง สรุปแล้ว Will กับ Shall ที่มาใน Future Simple Tense แปลว่า “จะ” ด้วยกันทั่งคู่ แต่มีรายละเอียดการใช้ปลีกแยกย่อยนิดหนึ่งนะคับ ไปศึกษากันเลยดีกว่า

หลักการใช้ will กับ shall

โครงสร้างประโยค

I, We	will	go
You, He, She, It, A cat	shall	go

• We shall go to school tomorrow. พวกเราจะไปโรงเรียนพรุ่งนี้
• He will go to school next week. เขาจะไปโรงเรียนพรุ่งนี้

แต่ในปัจจุบันคำว่า Shall จะไม่นิยมเท่าไหร่ ส่วนมากจะใช้ Will  แทน ดังตัวอย่างใน

Future Simple Tense

รูปย่อปฏิเสธ

I shall not He shall not She shall not It shall not We shall not They shall not

I shan’t He shan’t She shan’t It shan’t We shan’t They shan’t

• shall อ่านว่า แชล
  
• shan’t อ่านว่า ช้าน  ย่อมาจาก shall not
  
• shall ไม่มีรูปย่อเหมือน will >> ‘ll
  

แล้วสองคำนี้เอาไปใช้อย่างไร ต่างกันอย่างไร

ขอกล่าวถึงหลักการใช้ที่พบเห็นบ่อยๆนะครับ

การใช้ will

• ใช้บอกว่าจะทำอย่างโน้นอย่างนี้ ดังที่กล่าวมาแล้วใน Future Simple Tense
  I will buy a bike next month.
  ฉันจะซื้อจักรยานเดือนหน้า
  Will you buy a bike next month?
  คุณจะซื้อจักรยานเดือนหน้าใช่ใหม

• ใช้เพื่อเป็นการให้คำมั่นสัญญา (มักใช้กับ I We)
  I will always love you.
  ฉัน (สัญญาว่า) จะรักคุณเสมอ
  We will never do this again.
  พวกเรา (สัญญาว่า) จะไม่ทำอย่างนี้อีก

• ใช้เพื่อขอร้อง (เป็นประโยคคำถาม แต่ไม่ใช่คำถาม)
  Will you open the door, please.
  ช่วยเปิดหน้าต่างให้หน่อยครับ
  Will you sit here, please.
  ช่วยนั่งตรงนี้ด้วยครับ
  แต่โดยมากนิยมใช้คำว่า Would, Could แทน will เพราะสุภาพกว่า
  Will you marry me?
  แต่งงานกับผมนะ

• ใช้ในการสั่งอาหารในร้าน
  I’ll have salad, please.
  ผมขอสลัดครับ
  I‘ll have a glass of wine.
  ผมขอไวน์หนึ่งแก้ว

การใช้ Shall

• ใช้เพื่อแนะนำ ชักชวน (เชิงออกคำสั่ง)
  Shall we go now?
  เราควรไปเดี๋ยวนี้ไหม
  You shall leave tomorrow.
  คุณควรไปพรุ่งนี้ (อยากบอกว่าห้ามไปวันนี้)
  They shall pay now.
  พวกเขาควรจ่ายเดี๋ยวนี้(ไม่งั้น…..)

• ใช้เพื่ออนุญาต หรือยื่นข้อเสนอ
  Shall we stay here?
  พวกเราขอพักที่นี่ได้ไหม (ขออนุญาต)
  Shall I play games, mom?
  ผมขอเล่นเกมได้ไหมแม่ (ขออนุญาติ)
  Shall I get you some coffee?
  ผมชงกาแฟให้คุณนะครับ (ยื่นข้อเสนอ)
  Shall I wash the car?  
  ผมล้างรถเองนะครับ (ยื่นข้อเสนอ)การขออนุญาตสามารถใช้คำว่า Can, Could, May แทน Shall ก็ได้

• ใช้เพื่อขอคำแนะนำ
  What shall we do?
  พวกเราควรทำยังไง
  What shall I tell his parents?
  ฉันควรจะบอกพ่อแม่ของเขาว่าอย่างไรดี

หลักการใช้ Shall ยังมีรายละเอียดปลีกย่อยอีกนะครับ แต่ในเบื้องต้นเอาแค่นี้ก่อนแล้วกัน