Menu

As easy as abc ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก – Idiom สำนวนน่ารู้


easy_as_abc

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันนี้ขอเสนอ “as easy as ABC ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก”

easy อี๊ซิ (ง่าย)
as……as แอ็ส (เท่ากัน)
as easy as ABC แปลว่า ง่ายเท่ากันกับเอบีซี หมายถึง ง่ายมากๆ ไม่มีอะไรง่ายกว่านี้อีกแล้ว

Today’s test is as easy as ABC.
ทุเดส เท็สท อิส แอ็ส อี๊ซิ แอ็ส เอบีซี
ข้อสอบ ของวันนี้ ง่ายมากๆ

Can you cook Laap? 
แคน ยู คุค ลาบ
คุณ ทำ ลาบ เป็นไหม

Yes, I can. It’s as easy as ABC.
เย็ส ไอ แคน อิทส แอ็ส อี๊ซิ แอ็ส เอบีซี
ครับ ผม ทำเป็น มัน ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

Don’t worry. I will teach you how to drive.  It’s as easy as ABC.
ด๊น ว๊อริ ไอ วิล เท็ล ยู ฮาว ทุ ไดรฝ อิทส แอ็ส อี๊ซิ แอ็ส เอบีซี
อย่า กังวล ผม จะ สอน คุณ วิธี ขับรถ มันง่ายสุดๆ

Advertisements

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *