Menu

Wanna – ว็อนนะ เรียนรู้คำศัพท์แปลกๆจากเพลง

คำศัพท์จากบทเพลง I don’t wanna talk about it. ฉันไม่ต้องการพูดถึงเรื่องนั้น โดย Rod Stewart นักร้องจากลอนดอน อังกฤษ และ Amy Belle นักร้องจาก สก็อตแลนด์

wanna อ่านว่า ว็อนนะ แปลว่า ต้องการ ซึ่งเพี้ยนมาจากคำว่า want to ว็อนท ทู

I don’t wanna talk about it
How you broke my heart
If I stay here just a little bit longer
If I stay here won’t you listen to my heart
oh My heart

ฉันไม่ต้องการพูดถึงมัน (เรื่องนั้น)
(เรื่องที่ว่า) เธอมาหักอกฉันได้อย่างไรกัน
ถ้าฉันอยู่ที่นี่ต่ออีกสักหน่อย
ถ้าฉันอยู่ที่่นี่ คุณจะไม่รับฟังหัวใจฉันเลยเหรอ
โอ้ หัวใจฉัน

อีกบทเพลงหนึ่ง I Don’t Wanna Miss a Thing ฉันไม่ต้องการพลาดอะไรเลยสักอย่าง  โดย Aerosmith  กลุ่มนักร้องจากแมสซาชูเซตส์ อเมริกา

I don’t wanna miss one smile
I don’t wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close

ฉันไม่ต้องการพลาดแม้หนึ่งรอยยิ้ม
ฉันไม่ต้องการพลาดแม้หนึ่งรอยจูบ
เอ่อ ฉันต้องการแค่อยู่กับเธอ
กับเธอตรงนี้ อย่างนี้
ฉันเพียงแค่ต้องการกอดเธอให้แนบสนิท


.

Comments

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *