การใช้ Comma (คอมม่า) ซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาเครื่องหมายวรรคตอนทั้งหลายในภาษาอังกฤษ มีวิธีการนำไปใช้ค่อนข้างจะมากมายให้จดจำกันพอสมควรเลยทีเดียว
การใช้ Comma
การใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่ชื่อว่า Comma สามารถนำไปใช้ในกรณีต่างๆมากมาย ดังนี้
ใช้คั่น Yes / No
- Do you like dogs?
Yes, I do.
คุณชอบสุนัขใช่ไหม
ใช่ฉันชอบ
- Do you like cats?
- No, I don’t.
คุณชอบแมวใช่ไหม
ไม่ฉันไม่ชอบ
ใช้คั่นลิสต์รายการ (List)
- I need cheese, butter, oil, and eggs.
ฉันต้องการเนยแข็ง เนยเหลว น้ำมัน และไข่ - I like cats, dogs, pigs, birds, and tigers.
ฉันชอบแมว หมา หมู นก และเสือ
ใช้คั่นเรียกขานชื่อบุคคล
นอกจากชื่อแล้ว ยังรวมหมายถึงความสัมพันธ์ของบุคคลด้วย เช่น พ่อ แม่ ปู่ ย่า…
- Jenny, where’s the bike?
เจนนี่ จักกรยานอยู่ไหน - Dad, can I eat pizza?
พ่อ ผมขอกินพิซซ่าได้ไหม
ใช้เชื่อม and, but, for, or, nor, so, yet
- I want pizza, and I will eat it now!
ฉันต้องการพิซซ่า และฉันต้องการจะกินเดี๋ยวนี้ - I like cats, but I don’t like dogs.
ฉันชอบแมว แต่ฉันไม่ชอบหมา - I am thirsty, so I drink water.
ฉันกระหาย ดังนั้นฉันดื่มน้ำ
ใช้คั่นประโยครอง กับประโยคหลัก
- When I am thirsty, I drink water.
เมื่อฉันกระหาย ฉันดื่มน้ำ - If you go, I will go with you.
เมื่อคุณไป ฉันจะไปกับคุณ - While I was eating dinner, It started to rain
ขณะที่ฉันกำลังกินอาหารเย็น ฝนเริ่มตก
แต่ถ้าประโยคหลักนำหน้า คอมม่าไม่ต้องใช้
- I drink water when I am thirsty.
ฉันดื่มน้ำ เมื่อฉันกระหาย
ใช้กับเวลาในรูปแบบ เดือน วัน ปี
- This project ends on March 10, 2025.
โครงการนี้สิ้นสุดวันที่ 10 มีนาคม 2025 - I was born on April 13, 1999.
ฉันเกิดวันที่ 13 เมษายน 1999
แต่ถ้าใช้ รูปแบบ วัน เดือน ปี ไม่ต้องใช้คอมม่า
- I was born on 13 April 1999.
ฉันเกิดวันที่ 13 เมษายน 1999
ใช้ในประโยค Question tags
- You’re a doctor, aren’t you?
คุณคือหมอ ใช่ไหม
- He’s running, isn’t he?
เขากำลังวิ่ง ไม่ใช่รึ
ศึกษาเพิ่มเติม ประโยค question tag
ใช้ในประโยค Non-defining relative clause
- My brother, who lives in Japan, is a doctor.
พี่ชายของฉัน ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เป็นหมอ
- Mr. Tom, who lives near the hill, is very smart.
นายทอมซึ่งอาศัยอยู่ใกล้เนินเขาฉลาดมาก
ศึกษาเพิ่มเติม non-defining relative clause
ใช้กับเครื่องหมาย quotation mark
- The teacher said, “I like birds.”
คุณครูพูดว่า ฉันชอบนก - “I like birds,” said the teacher.
ฉันชอบนก คุณครูพูด
ปล. ภาษาไทยจะใช้แบบที่หนึ่งเท่านั้น
ใช้กับคำกริยาวิเศษณ์ขึ้นต้นประโยค
- Finally, I’d like to show you the latest phone.
ท้ายที่สุดนี้ ผมอยากจะโชว์ให้พวกคุณได้เห็นโทรศัพท์มือถือรุ่นล่าสุด - Amazingly, the boy can survive without any food for 40 days
อย่างน่ามหัศจรรย์ เด็กชายสามารถรอดตายมาได้โดยไม่มีอาหารเป็นเวลา 40 วัน
ใช้กับที่อยู่
การใช้กับที่อยู่ จะเป็นการแยกเมืองออกจากกัน
- I come from Bangkok, Thailand.
ฉันมาจากกรุงเทพ ประเทศไทย - I live at 23 Moo 3, Sadaoyai, Khukhan, Sisaket.
ฉันอาศัยอยุ่ที่ เลขที่ 23 หมู่ 3 ตำบลสะเดาใหญ่ อำเภอขุขันธ์ จังหวัดศรีสะเกษ
ใช้กับที่ตัวเลข 3 หลัก
- About 1,300,000 people visit the beach each year.
ประมาณ 1,3000,000 ผู้คน มาเที่ยวชายหาดในแต่ละปี - I have 4,500 baht.
ฉันมีเงิน 4,500 บาท
ใช้กับที่คำขึ้นต้นและลงท้ายจดหมาย
- Dear Sir, (ใช้กับผู้ชาย)
- Dear Madam, (ใช้กับผู้หญิง)
- Yours truly,
- Best regards,
อ่านเพิ่มเติม คำขึ้นต้นและลงท้ายจดหมายภาษาอังกฤษ
ใช้กับนามวลีขยายคำนาม ( Appositive Noun Phrase)
- Sam, my best friend, is going to London next week.
แซม ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันกำลังจะไปลอนดอนสัปดาห์หน้า - Kangaroos, Australia’s national animal, can jump up to 30 feet in one jump.
จิงโจ้ ซึ่งเป็นสัตว์ประจำชาติของออสเตรเลีย สามารถกระโดดได้ไกลถึง 30 ฟุตจากการกระโดดแค่ครั้งเดียว