คำนำหน้าชื่อภาษาอังกฤษที่ปรากฎในบัตรประชาชนของไทยมีอะไรบ้าง ลองสังเกตุดูนะครับว่าคำนำหน้าที่ของเราคืออะไร เขาพิมพ์มาให้ถูกหรือเปล่า เพราะคนที่พิมพ์คือเจ้าหน้าที่ ซึ่งอาจจะเข้าใจผิดหรือเสียสมาธิ ทำให้พิมพ์ผิดบ้างถูกบ้าง สังเกตุได้จากชื่อกับสกุล บางที่ก็พิมพ์ให้ผิดๆ ต้องมาแก้ไข ดังนั้นหลังจากได้รับบัตรแล้วให้ตรวจสอบก่อน จะได้แก้ไขตรงนั้นเลย
คํานําหน้าชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน
นางสาว | Miss |
นาง | Mrs. |
นาย | Mr. |
เด็กหญิง | Miss |
เด็กชาย | Master |
พระสงฆ์ | Buddhist Monk |
บาทหลวง | Rev. |
หม่อมหลวง | Mom Luang (M.L.) |
หม่อมราชวงศ์ | Mom Rajawong (M.R.) |
หม่อมเจ้า | Mom Chao (M.C.) |
ศาสตราจารย์เกียรติคุณ (กิตติคุณ) | Emeritus Professor |
ศาสตราจารย์ | Professor |
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ | Assistant Professor |
รองศาสตราจารย์ | Associate Professor |
ที่มา:กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ