ผลไม้ดอง กับผักดอง น่าจะเป็นสิ่งที่โปรดปรานสำหรับหลายๆ โดยเฉพาะผลไม้ดองเปรี้ยวๆ ได้ยินแล้วนำลายไหล.. ความหมายของผลไม้ดอง ผักดอง ภาษาอังกฤษคืออะไรนั้น วันนี้จะมาเฉลยกันให้รู้นะครับ
ผลไม้ดอง ผักดองภาษาอังกฤษ
ก่อนอื่นมาทำความรู้จักคำนี้ก่อนนะครับ
pickle อ่านว่า พิ๊คเคิล แปลว่า ดอง
pickled อ่านว่า พิ๊คเคิลดึ นำมาใช้เป็นคำคุณศัพท์ แปลว่า ที่ถูกดอง
ดังนั้นถ้าเอาคำว่า pickled นำหน้าผักผลไม้ชนิดใด เราก็จะได้คำว่า …ดอง ครับ เช่น
♦ ผลไม้ดอง
pickled fruit ผลไม้ดอง
pickled mango มะม่วงดอง
pickled star gooseberry มะยมดอง
pickled marian plum มะปรางดอง
pickled santol กระท้อนดอง
♦ ผักดอง
pickled vegetable ผักดอง
pickled shallot หอมดอง
pickled onion กระเทียมดอง
pickled chinese mustard ผักกาดดอง
pickled cabbage กะหล่ำดอง
ผักและผลไม้ที่นิยมนำมาดองก็มีประมาณเท่านี้แหละครับผม