skip to Main Content

อวยพรวันเกิดผู้ใหญ่ภาษาอังกฤษ สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้หลักผู้ใหญ่ พร้อมแปลความหมายดีๆ

มาเรียนรู้คำอวยพรวันเกิดผู้ใหญ่เป็นภาษาอังกฤษกันนะครับ คำอวยพรที่ทุกคนรู้จักกันดีคือ Happy Birthday หรือ Happy Birthday to You คำย่อๆคือ HBD ความหมายคือ สุขสันต์วันเกิด คำอวยพรนี้เป็นสากลครับ เป็นที่นิยมใช้กันทั่วไป เพราะว่าสั้น และง่ายที่สุดแล้ว

อวยพรวันเกิดผู้ใหญ่

อวยพรวันเกิดให้ผู้หลักผู้ใหญ่

คำว่าผู้หลักผู้ใหญ่ในที่นี้ขอนับตั้งแต่อายุระดับน้าหรืออาขึ้นไปนะครับ ซึ่งถือว่าเป็นบุคคลที่มีอายุห่างจากเราพอสมควร ซึ่งการเขียนคำอวยพร ถ้าเป็นคนในครอบครัวที่เป็นน้าผู้ชาย อาผู้ชาย หรือลุง จะใช้คำว่า Uncle…. นำหน้าชื่อ แปลว่า ลุง…

ถ้าเป็น น้าผู้หญิง อาผู้หญิง หรือ ป้า ให้ใช้คำว่า Aunt… นำหน้าชื่อ แปลว่า ป้า…

ส่วนปู่และตา ก็เรียกว่า Granddad และย่ากับยายก็เรียกว่า Grandma ได้เลย

สำหรับเพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลอื่นที่เป็นผู้ใหญ่นั้น ถ้าผู้ชายก็ใช้คำว่า Mr. นำหน้าชื่อ ผู้หญิงใช้คำว่า Mrs. ถ้าเป็นสาวๆให้ใช้ Miss

ส่วนเจ้านายจะใช้คำว่า boss หรือ Mr. Mrs แล้วแต่นะครับ เลือกเอา

สำหรับคำอวยพรก็สามารถใช้ร่วมกันกับคำอวยพรทั่วๆ โดยเอามาเติมเสริมแต่งเอา เช่น

  • Happy Birthday, Aunt Jenny.
    สุขสันต์วันเกิดป้าเจนนี่
  • Happy Birthday, Uncle Tom.
    สุขสันต์วันเกิดลุงทอม
  • Happy birthday, Miss Jane.
    สุขสันต์วันเกิดคุณเจน
  • Happy birthday, Mrs. Brown.
    สุขสันต์วันเกิดคุณบราวน์

♥ Happy birthday to the best granddad in the world. Thanks for always being supportive of me.
สุขสันต์วันเกิดแด่คุณตาที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณที่ดูแลหนูตลอดมา

♥ Happy birthday to the best cook in the world. Thanks for the great food, grandma.
สุขสันต์วันเกิดแด่กุ๊กที่ดีที่สุดในโลก ขอบคุณสำหรับอาหารที่แสนอร่อยนะย่า

♥ No one gave me a chance to prove myself as you did. Thank you, Mr. White for giving me that chance. Happy birthday.
ไม่มีใครให้โอกาสผมที่จะพิสูจน์ตัวเองเหมือนคุณ ขอบคุณครับคุณไวท์ที่ให้โอกาสนั้นแก่ผม สุขสันต์วันเกิดนะครับ

♥ Happy birthday to the kindest and most friendly boss I know. It is a privilege to work with you Sir.
สุขสันต์วันเกิดแด่เจ้านายที่เป็นมิตร และใจดีที่สุดเท่าที่ผมรู้จักมา เป็นเกียติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับท่านนะครับ

♥ You have been a source of inspiration in my life. It is a pleasure to work with someone like you. Happy birthday, Mr. Beckham.
คุณคือแรงบันดาลใจในชีวิตของฉัน รู้สึกยินดีมากที่ได้ร่วมงานกับคนอย่างคุณ สุขสันต์วันเกิดนะคะคุณเบ็คแฮม

advertisement

   

 บทเรียนที่ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง 

 บทเรียนแนะนำ
 หมวดคำศัพท์
 หมวดหลักไวยากรณ์
  • สรุป Tense 12 ละเอียดเข้าใจง่าย
  • Past Simple Tense บอกเล่าเรื่องในอดีต แต่ระวังการใช้คำกริยาให้ดี
 หมวดจิปาถะ

Comments

Comments

Teacher

ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย
แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง
กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *