A piece of cake – เรื่องง่ายๆ สำนวนภาษาอังกฤษ idioms น่ารู้

สำนวนภาษาอังกฤษ idiom ที่น่าเรียนรู้และจดจำประจำวันนี้ขอเสนอคำว่า ” A piece of cake” แปลว่า เค้กหนึ่งชิ้น แต่ความหมายคือ เรื่องง่ายๆ หรือที่เราชอบพูดว่า เรื่องหมูๆ หรือง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก ตัวอย่างเช่น A: Do you know how to make a sandwich? ดู ยู โน ฮาว ทุ เมค อะ แซ๊นวิช นาย รู้ วิธี ทำ แซนวิช ใช่ไหม (นายทำแซนวิชเป็นป่าว) B: Yes, it’s is a piece of cake. เออ ดิ… […]

As easy as abc ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก – Idiom สำนวนน่ารู้

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันนี้ขอเสนอ “as easy as ABC ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก” easy อี๊ซิ (ง่าย) as……as แอ็ส (เท่ากัน) as easy as ABC แปลว่า ง่ายเท่ากันกับเอบีซี หมายถึง ง่ายมากๆ ไม่มีอะไรง่ายกว่านี้อีกแล้ว Today’s test is as easy as ABC. ทุเดส เท็สท อิส แอ็ส อี๊ซิ แอ็ส เอบีซี ข้อสอบ ของวันนี้ ง่ายมากๆ Can you cook Laap?  แคน ยู คุค ลาบ คุณ ทำ ลาบ เป็นไหม Yes, […]

Beat about the bush พูดอ้อมค้อม – Idiom สำนวนน่ารู้

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันนี้ขอเสนอ “beat about the bush พูดอ้อมค้อม” beat บีท (ตี) about เออะเบ๊า (รอบๆ) the bush โอน (พุ่มไม้) Stop beating about the bush and tell me the truth. สต๊อพ บี๊ททิง เออะเบ๊า เดอะ บุช แอน เท็ล มี เดอะ ทรูธ อยุด พูดอ้อมค้อม แล้ว บอก ความจริง ฉันมา It’s no use beating about the bush. What do you […]

At one’s own risk เสี่ยงเอาเอง – Idiom สำนวนน่ารู้

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันนี้ขอเสนอ “At one’s own risk เสี่ยงเอาเอง” at แอ็ท (ที่) one’s วันส (ของคนๆนั้น) own โอน (เอง) risk ริสค (ความเสี่ยง) The visitors can park their cars here at their own risk เดอะ วิ๊สิทเทอะ แคน พาค แด คาส เฮีย แอท แด โอน ริสค นักท่องเที่ยว สามารถ จอด รถ ของพวกเขา ที่นี่ ได้ โดยเสี่ยง เอาเอง (เสี่ยงต่อการสูญหาย -มีที่ให้จอดปลอดภัยแต่ไม่เอา) […]