คำว่า could เป็นกริยาช่อง 2 ของคำว่า can ที่แปลว่าสามารถ เป็นการบอกความสามารถอย่างใดอย่างหนึ่งที่กระทำได้ตั้งแต่ในอดีต เป็นการอวดอ้างนิดๆว่า เราทำอะไรได้บ้างตั้งแต่ก่อนหน้านี้
วันนี้เราจะมาเรียนรู้หลักการใช้ could ให้ครบสูตรนะครับ ว่าไอ้เจ้า could เนี่ย เขาใช้ในบริบทไหนได้บ้าง
หลักการใช้ could ใบบริบทต่างๆ
ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้หลักการใช้ could ในสถานการณ์ต่างๆ ดังนี้
1. Ability ความสามารถที่ทำได้ตั้งแต่อดีต
การใช้ could เพื่อบอกความสามารถในอดีต มักจะบอกเวลาย้อนไปด้วยว่า สามารถทำได้ตั้งแต่ตอนไหน ในขณะที่ can ไม่ต้องอิงเวลา
ศึกษาเพิ่มเติม การใช้ Can
- Jenny could speak Chinese since she was young.
เจนนี่สามารถพูดจีนได้ตั้งแต่เธอยังเด็ก - Sam could swim when he was five.
แซมสามารถว่ายน้ำได้ตั้งแต่ห้าขวบ - Lucy could dance since she was in grade one.
ลูซี่สามารถเต้นได้ตั้งแต่เธออยู่ชั้นป.1 - I could ride a bike since I was seven years old.
ฉันสามารถขี่จักยานได้ตั้งแต่ฉันอายุ 7 ปี
2. Possibility ความเป็นไปได้
การใช้ could บอกความเป็นไปได้นั้น ผู้พูดไม่ค่อยมั่นใจในความเป็นไปได้ เป็นเพียงแค่การคาดเดา นับเป็นเปอร์เซ็นคือไม่เกิน 50 เปอร์เซ็นต์ ถ้าผู้พูดมั่นใจเกิน 50 เปอร์เซ็นต์จะใช้ คำว่า can แทน
Thailand could be the center of ASEAN.
ประเทศไทยอาจจะได้เป็นศูนย์กลางของอาเซียน
(ผู้พูดคาดเดาจากทำเลที่ตั้ง แต่ไม่มีข้อมูลสนับสนุน)
Tom could be the class leader.
ทอมอาจจะเป็นหัวหน้าห้องก็ได้นะ
(ผู้พูดรู้อยุ่แล้วว่าใครจะเป็น แต่ไม่แน่ในทอมอาจเป็นม้ามืดโค้งสุดท้าย)
Sam could be at school.
แซมอาจจะอยู่ที่โรงเรียนก็ได้นะ
(ปกติแซมอยู่บ้าน ถ้าไม่เห็นที่บ้านก็น่าจะอยู่โรงเรียน)
It could be very hot in June.
มันอาจจะร้อนมากๆก็ได้นะในเดือนมิถุนายน
(อากาศร้อนในเดือนมิถุนายน 2 ปีติดกันแล้ว ปีนี้ก็น่าจะร้อนอีกมั๊ง)
She could have arrived at school.
หล่อนคงจะถึงโรงเรียนแล้วมั๊ง
Tony could have finished his homework.
โทนี่น่าจะทำการบ้านเสร็จแล้วนะ
You could get lost in the woods if you go alone.
คุณอาจจะหลงทางในป่าก็ได้นะ ถ้าคุณไปคนเดียว
3. Permission การอนุญาต
การอนุญาต มีทั้งการขออนุญาต และการอนุญาตให้ ไม่งงนะครับ มีขอก็ต้องมีให้
การใช้ Could จะสุภาพกว่า can นะครับ
Could I go out?
ผมขอออกไปข้างนอกได้ไหมครับ
Yes, you could.
ได้สิ
Could I ride your bike?
ฉันขอขี่รถจักรยานคุณได้ไหม
Yes, you could.
ได้สิ
Could I use your computer?
ฉันขอใช้คอมพิวเตอร์คุณได้ไหม
Sorry. I’m installing an application.
โทษนะ ฉันกำลังติดตั้งแอปอยู่หน่ะ
That’s all for today. You could leave now.
วันนี้พอแค่นี้แหละ คุณจะกลับตอนนี้ก็ได้นะ
You could use any of my pens.
คุณจะใช้ปากกาของฉันด้ามไหนก็ได้นะ
4. Request การร้องขอ
การ request คือการร้องขอ หรือการขอร้องนั่นแหละครับ แล้วแต่จะพูด
การใช้ Could จะสุภาพกว่า can นะครับ
Could you leave a message, please?
คุณช่วยทิ้งข้อความไว้ได้ไหมคะ
Could you take a message, please?
คุณช่วยจดข้อความไว้ได้ไหมคะ
Could I have your name, please?
ผมขอทราบชื่อของคุณได้ไหมครับ
Could you drive me home?
คุณช่วยขับรถไปส่งฉันที่บ้านได้ไหม
ประโยคด้านบนนี้เป็นการขอร้อง ดังนั้นเราต้องมีน้ำใจนะครับ ตอบเขาสั้นๆไปก่อนเลยว่า…
Sure.
Certainly.
Of course.
แปลว่า ได้สิ
5. Offer การยื่นข้อเสนอ
การยื่นข้อเสนอ เราจะใช้ประโยคบอกเล่าธรรมดาได้เลยนะครับ จะทำอะไรเพื่อใคร
I could drive you home.
ผมขับรถไปส่งคุณที่บ้านได้นะ
I could fix your phone.
ผมซ่อมโทรศัพท์ให้คุณได้นะ
I could help you solve this puzzle.
ผมช่วยคุณแก้ปริศนานี้ได้นะ
