gas station แปลว่า และอ่านว่ายังไง มาดูความหมายและคำที่เกี่ยวข้องกัน

คำว่า gas station เป็นการนำเอาคำนาม 2 ตัวมารวมกัน เขาเรียกว่า คำประสม gas แปลว่า แก๊สก็ได้ หรือน้ำมันเชื้อเพลิงก็ได้

ส่วนคำว่า station แปลว่า สถานี ดังนั้น gas station แปลว่า สถานีน้ำมันเชื้อเพลิง หรือภาษาพูดคือปั๊มน้ำมันนั่นเอง

gas station แปลว่า

• gas อ่านว่า แก็ส แปลว่า แก๊ส หรือ น้ำมันเชื้อเพลิง
• station อ่านว่า สเต๊เชิน แปลว่า สถานี

คำว่า gas station เป็นคำที่ใช้ในประเทศอเมริกานะครับ ส่วนประเทศอังกฤษเขาจะใช้คำว่า petrol station (เพ็ทเทริล สเต๊เชิน)

gas station vocabs

คำศัพท์เกี่ยวกับปั๊มน้ำมัน

มาดูคำศัพท์ต่างๆที่เกี่ยวข้องกับปั๊มน้ำมันกันนะครับ ว่ามีคำไหนที่เราควรเรียนรู้ไว้ เผื่อสักวันหนึ่งเราอาจจะได้ไปขับรถเล่นๆ ชิวๆที่เมืองนอก

gas อ่านว่า แก็ส แปลว่า น้ำมันเชื้อเพลิง ย่อมาจาก gasoline อ่านว่า แก็สเซอะลีน (แบบอเมริกัน)

petrol อ่านว่า เพ็ทเทริล แปลว่า น้ำมันเชื้อเพลิง (แบบอังกฤษ)

diesel อ่านว่า ดี๊เซิล แปลว่า น้ำมันดีเซล

gas pump อ่านว่า แก็ส พั๊มพ แปลว่า หัวจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง

gas attendant อ่านว่า แก็ส อะเท็นเดินท แปลว่า เด็กปั๊ม คอยเติมน้ำมันให้ลูกค้า

gas tank อ่านว่า แก็ส แท็งค แปลว่า ถังน้ำมัน

self service อ่านว่า เซ็ลฟ เซอวิส แปลว่า บริการตัวเอง ที่เมืองนอกปั๊มส่วนใหญ่ลูกค้าจะต้องเติมน้ำมันเอง คล้ายๆกับตู้เติมน้ำมันในบ้านเรานั่นแหละครับ อยากเติมเท่าไหร่ก็เติมเอา เติมเสร็จก็เดินไปจ่ายเงินที่ออฟฟิส หรือบางทีก็ใช้บัตรเครดิตกับหัวจ่ายได้เลย

unleaded gas อ่านว่า อันเล็ดดิด แก็ส แปลว่า น้ำมันไร้สารตะกั่ว

fill in ฟิล อิน แปลว่า เติมน้ำมัน

pump gas อ่านว่า pump gas แปลว่า เติมน้ำมัน

fill up อ่าน ว่า ฟิล อัพ แปลว่า เติมเต็มถัง

check the oil อ่านว่า เช็ค ดิ ออยล์ แปลว่า ตรวจเช็คน้ำมันเครื่อง

check the tire pressure อ่านว่า เช็ค เดอะ ท๊ายเยอะ เพร๊เชอะ แปลว่า ตรวจสอบแรงดันลมยาง

pump up the tire อ่านว่า พั๊มพ อัพ เดอะ ท๊ายเยอะ แปลว่า เติมลมยาง

ตัวอย่างประโยค

My new car runs on diesel.
รถคันใหม่ของฉันใช้น้ำมันดีเซล

We’re running out of gas. I’ll have to stop and get some gas.
เรากำลังจะหมดน้ำมัน ฉันต้องหยุดเติมน้ำมันก่อน

You can pump up your tires there.
คุณเติมลมยางได้ตรงนั้น

Please fill it up.
เต็มถังครับ

30 dollars worth, please.
เต็ม 30 ดอลลาร์ครับ

Do you know how to pump your own gas?
คุณรู้วิธีการเติมน้ำมันเองไหม

My sister works as a clerk in the gas station.
พี่สาวของฉันทำงานเป็นเสมียนอยู่ในปั๊มน้ำมัน

Sam is the owner of this gas station.
แซมเป็นเจ้าของปั๊มน้ำมันนี้