skip to Main Content

pretty แปลว่าอะไร มาดูคำแปลพร้อมตัวอย่างประโยคแซ่บๆจากอาจารย์ต๊อบดีกว่า

Pretty 🤡 นอกจากจะเป็น adjective เช่น beautiful, pretty, hot, cold, nice, bad, good ที่เราเอาไว้ขยายบอกลักษณะของคำนามแล้ว แต่น้อง pretty ยังสามารถนำมาใช้นำหน้าคำ adjective (ใช้คล้ายๆคำว่า quite , rather, fairly, comparatively) คือวางนำหน้าคำลักษณะนามต่างๆ) แต่จะแปลว่า "ค่อนข้าง.....ทีเดียว" แต่อาจจะมีระดับน้อยกว่า very อย่าเพิ่งงงนะคะ😋😋 การใช้ Pretty "The weather is pretty hot today." วันนี้อากาศค่อนข้างร้อนทีเดียว" คือไม่ถึงกับ very hot น่ะ…

Read More

ห้างหุ้นส่วนจํากัด ภาษาอังกฤษคืออะไร Co., Ltd. / inc. / Pub Co., Ltd. ย่อจากอะไร

ห้างหุ้นส่วนจํากัด ภาษาอังกฤษเขียนยังไงเอ่ย วันนี้จะมาเฉลยให้ฟังตัวย่อที่ต่อท้ายบริษัทที่เราพบเห็นได้ในประเทศไทยเรา ซึ่งเราคุ้นเคยกันดี อาทิเช่น Ltd. / Co., Ltd. /Part., Ltd./  Pub Co., Ltd. / Corp., Ltd. / Inc. ครับ มาดูกันดีกว่าว่ามันย่อมาจากคำว่าอะไรบ้าง ห้างหุ้นส่วนจํากัด ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร ก่อนอื่นมาดูตัวย่อบริษัทของประเทศไทยเราเสียก่อนนะครับ ชื่อบริษัทก็คือชื่อที่เราเป็นคนตั้งใช่ไหมครับ ที่นี้มันต้องมีคำต่อท้ายชื่อ ซึ่งเป็นการปฏิบัติตาม พระราชบัญญัติกำหนดความผิดเกี่ยวกับห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัด บริษัทจำกัด สมาคมและมูลนิธิ ว่าจะต้องมีคำตามท้ายว่าอย่างไรบ้าง ซึ่งสรุปออกมาได้ดังนี้ 1. Part., Ltd. คืออะไร Part., คือ Partnership แปลว่า  ห้างหุ้นส่วน, หุ้นส่วน, ความเป็นหุ้นส่วน…

Read More

คำคมภาษาอังกฤษ ความรัก – รวมคำคมเกี่ยวกับความรักซึ้ง ๆโดน ๆ

คำคมความรักภาษาอังกฤษ คำคม คือ ถ้อยคำที่หลักแหลมชวนให้คิด หรือถ้อยคำหรือข้อความที่มีความหมายอยู่ในตัวด้วยการกล่าวซ้ำคำ บางคำในข้อความนั้นๆ ให้มีความหมายเกี่ยวพันกับเนื้อความเดิม คำคมภาษาอังกฤษ ความรัก มาเรียนรู้คำคมภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรักกันนะครับ มีวลีหรือประโยคไหนเด็ดๆ ก็เก็บเอาไว้ใช้ได้นะครับ เพราะคำคำบางสำนวนมันก็บาดลึกถึงขั้วหัวใจได้เช่นกัน  ว่าแล้วอย่ารอช้ามาศึกษาคำคมกันได้เลย "There is only one happiness in this life, to love and be loved." George Sand - มีความสุขอยู่อย่างเดียวในชีวิตนี้ คือ การรัก และการได้รับความรัก "Let us always meet each other…

Read More

คติประจำใจ ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล คนที่มีชื่อเสียงเขามีคติประจำใจว่าอย่างไร

คติประจำใจ ภาษาอังกฤษเรียกว่า motto : คติประจำใจถือเป็นแรงบันดาลใจอย่างหนึ่ง หรือเป็นแรงผลักดันที่จะส่งเสริมให้คนเราทำในสิ่งที่เราปรารถนา มันเป็นเหมือนสิ่งที่คอยกระตุ้นเตือนตัวเราอยู่ตลอดเวลา เพื่อให้เรามุ่งมั่นทำให้สำเร็จตามใจที่เราปรารถนา คติประจำใจ ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ คติประจำใจอาจจะเป็นเพียงแค่วลีสั้นๆ หรือจะเป็นประโยคเพียงประโยคเดียว หรือสองสามประโยคก็ได้ เช่น ท้อแต่อย่าถอย จงทำวันนี้ให้ดีที่สุด เป็นต้น คติประจำใจภาษาอังกฤษเองก็เช่นกันครับ อาจเป็นวลีหรือประโยคก็ได้เช่นกัน เราจะมาเรียนรู้ภาษอังกฤษผ่านคติประจำใจที่บุคคลต่างๆได้ยึดมั่นในใจกันนะครับ "Do my best, so that I can't blame myself for anything." Magdalena Neuner ทำให้ดีที่สุด เพื่อว่าเราจะไม่สามารถตำหนิตัวเองได้ "If you believe, you can achieve." Sophie…

Read More

รักเธอหมดใจ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร มาดูความหมายพร้อมตัวอย่างประโยคกัน

รักเธอหมดใจ เป็นวลีครับ ถ้าเป็นประโยคเราจะพูดว่า "ฉันรักเธอหมดใจ" ซึ่งสำนวนนี้ภาษาอังกฤษเขาก็มีเหมือนกันครับ แต่เขาพูดแบบเวอร์วังอลังการกว่าเรานิดหนึ่งครับ ว่าแต่เขาพูดว่าอย่างไรนั้น ไปดูกันเลย รักเธอหมดใจ ภาษาอังกฤษ อย่างที่เกริ่นนำไปแล้วว่าสำนวนนี้ฝรั่งเขาจะเวอร์วังอลังการกว่าเรานิดหนึ่งครับ ฉันรักเธอหมดใจ ฝรั่งเขาจะพูดว่า... I love you with all my heart and soul. อ่านว่า ไอ ลัฝ ยู วิธ ออล มาย ฮาท แอน โซล แปลว่า ฉันรักเธอด้วยหัวใจและจิตวิญญาณของฉันทั้งหมด หมายความว่า รักหมดทั้งหัวใจ และจิตวิญญาณเลย I  > ฉัน…

Read More

รักเธอเสมอ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร มาดูความหมายพร้อมตัวอย่างประโยคกัน

รักเธอเสมอ เป็นวลีครับ ถ้าเป็นประโยคเราจะพูดว่า "ฉันรักเธอเสมอ" ซึ่งสำนวนนี้ภาษาอังกฤษเขาก็มีเหมือนกันครับ แต่เขาพูดในเชิงการให้คำมั่นสัญญามากกว่าจะพูดออกมาแบบลอยๆ ว่าแต่เขาพูดว่าอย่างไรนั้น ไปดูกันเลย รักเธอเสมอ ภาษาอังกฤษ อย่างที่เกริ่นนำไปแล้วว่าสำนวนนี้เขาพูดในเชิงของการให้คำมันสัญญาครับ คนไทยพูดว่า ฉันรักเธอเสมอ ฝรั่งเขาจะพูดว่า... I will always love you. แปลว่า ฉันจะรักเธอเสมอ หรือ ฉันจะรักเธอเสมอไป I  > ฉัน will > จะ always > เสมอ love > รัก you > คุณ ความหมายก็ประมาณว่าตอนนี้ฉันก็รักเธอนะ และฉันก็จะให้คำมั่นสัญญาว่าจะรักเธอเสมอเลย…

Read More

ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ หรือ ใบสำคัญการสมรส ตัวอย่างแปลทะเบียนสมรส

ใบทะเบียนสมรส หรือใบสำคัญการสมรส ในความเข้าใจของเราๆท่าน มันก็คือใบสำคัญที่ได้มาจากอำเภอหรือเขต ตอนที่เราไปจดทะเบียนนั่นแหละ แบบฟอร์มที่เรากรอก เขาเรียกว่าใบจดทะเบียนสมรส อันนั้นเก็บไว้กับเขา เราได้แค่ใบสมรสมาเก็บไว้ ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษเรียกว่า Marriage Certificate แปลตรงๆคือ ใบประกาศการสมรส maririage แปลว่า การแต่งงาน certificate แปลว่า ใบประกาศ หรือ เอกสารทางราชการ ถ้าแปลเอาความหมายแล้วละก้อ marriage certificate แปลว่า เอกสารทางราชการที่ยื่นยันว่าบุคคลนั้นๆได้แต่งงานกันแล้ว แปลเป็นไทยสั้นๆคือ ใบสมรส หรือ ทะเบียนสมรส แล้วแต่จะเรียก ส่วนขั้นตอนของการจดทะเบียน ภาษาอังกฤษเรียกว่า Marriage registration A marriage certificate…

Read More

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างบัตรประชาชนภาษาอังกฤษ

บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกันเอ่ย ถ้าเดาๆจากภาษาไทยมันน่าจะเป็น people card เพราะคำว่า people แปลว่า คน, ประชาชน และ card แปลว่าบัตร มันน่าจะใช่ แต่ยังไม่ถูกนะครับ ไปดูกันดีกว่าภาษาอังกฤษเขาใช้คำว่าอะไร บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษ บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า ID card คำแปลคือ บัตรเอกลักษณ์ หมายถึง บัตรที่บ่งบอกลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลนั่นเอง ID ย่อมาจาก identity  แปลว่า เอกลัษณ์ card แปลว่า บัตร ID card หรือ identity card แปลว่า an official card with…

Read More

มรณบัตร ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างแปลใบมรณะบัตรภาษาอังกฤษ

ใบมรณบัตร ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกันเอ่ย ถ้าลำพังให้เดาคงเดายากนะ มรณะ แปลว่าตาย ใช้คำว่า die หรือเปล่า แล้วบัตร มันใช่ card มั๊ย คำตอบคือไม่ใช่เลยครับ คำว่ามรณบัตรภาษาอังกฤษคืออะไรมาดูกันดีกว่า มรณบัตร ภาษาอังกฤษ ใบมรณบัตรภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า death certificate น่าจะแปลว่าใบประกาศความตายนะ ดูจากคำศัพท์ death แปลว่า ความตาย certificate แปลว่า ใบประกาศ หรือ เอกสารทางราชการ ถ้าแปลเอาความหมายแล้วละก้อ death certificate แปลว่า เอกสารทางราชการที่ยื่นยันว่าบุคคลนั้นตายแล้ว แปลเป็นไทยสั้นๆคือ ใบมรณบัตร นั่นเอง His death certificate states that he…

Read More

RIP คืออะไร แปลว่าอะไร แล้ว R.I.P. ถูกไหม ย่อมาจากอะไร และใช้อย่างไร มาดูเฉลยกัน!

RIP ย่อมาจาก Rest in Peace แปลว่า "ขอให้พักผ่อนอย่างสันติ" หรือภาษาที่พวกเราใช้กันคือ "ขอให้หลับให้สบาย" สามตัวอักษรนี้ทุกท่านคงเคยเห็นโพสต์ผ่านโลกโซเชี่ยลกันนะครับ ในยามที่มีญาติสนิทมิตรสหายลาลับจากโลกนี้ไป ว่าแต่เจ้า RIP หรือ R.I.P. มันมีที่มาอย่างไร มาดูคำตอบกันนะครับ RIP คืออะไร RIP หรือ R.I.P. เป็นตัวอย่อของ Rest in Peace  แปลว่า พักผ่อนในสันติสุข หมายถึงขอให้พักผ่อนด้วยความสงบ ซึ่งภาษาไทยเราจะมักจะพูดว่า "ขอให้หลับสบาย ไม่ต้องห่วงคนข้างหลัง" วลี "Rest in peace" มาจากภาษาละติน Requiescat in pace…

Read More