skip to Main Content

เพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร colleague? co-worker หรือ workmate?

คำว่าเพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร มันคือcolleague? co-worker หรือว่า workmate? ถ้าให้ตอบแบบกว้างๆ ความหมายทั่วไป ทั้งสามคำข้างต้น แปลว่า เพื่อนร่วมงานเหมือนกัน แต่ถ้ามีอธิบายความหมายแล้วละก้อ มันจะมีความหมายต่างกันเล็กน้อย เพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร เพื่อนร่วมงานก็คือ คนที่เราทำงานด้วย ไม่ว่าจะเป็นองค์กรเล็กใหญ่แค่ไหน ถ้าทำงานตั้งแต่สองคนขึ้นไป ย่อมจะมีเพื่อนร่วมงานเกิดขึ้น ในภาษาไทยเราใช้คำว่า "เพื่อนร่วมงาน" คำเดียวก็จบเลย  แต่ของภาษาอังกฤษมันมีตั้ง 3 คำที่แปลว่าเพื่อนร่วมงาน แต่มันมีรายละเอียดปลีกย่อยต่างกันดังนี้ colleague อ่านว่า ค๊อลลีก แปลว่า  คนที่ทำงานด้วยกันในองค์กร จะรู้จักไม่รู้จักก็ตาม เขาก็เป็น colleague ของเรา Sam  gets along well with his…

Read More