Tag Archives: เอกสารภาษาอังกฤษ

ใบหย่า ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร ตัวอย่างแปลใบสำคัญหย่าภาษาอังกฤษ

ใบหย่า หรือใบสำคัญการหย่า ในความเข้าใจของเราๆท่าน มันก็คือใบสำคัญที่ได้มาจากอำเภอหรือเขต ตอนที่เราไปจดทะเบียนนั่นแหละ แบบฟอร์มที่เรากรอก เขาเรียกว่าใบจดทะเบียนการหย่า อันนั้นเก็บไว้กับเขา เราได้แค่ใบหย่ามาเก็บไว้ ใบหย่า ภาษาอังกฤษ ใบหย่า ภาษาอังกฤษเรียกว่า Divorce Certificate [...]

ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ หรือ ใบสำคัญการสมรส ตัวอย่างแปลทะเบียนสมรส

ใบทะเบียนสมรส หรือใบสำคัญการสมรส ในความเข้าใจของเราๆท่าน มันก็คือใบสำคัญที่ได้มาจากอำเภอหรือเขต ตอนที่เราไปจดทะเบียนนั่นแหละ แบบฟอร์มที่เรากรอก เขาเรียกว่าใบจดทะเบียนสมรส อันนั้นเก็บไว้กับเขา เราได้แค่ใบสมรสมาเก็บไว้ ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ ใบทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษเรียกว่า Marriage Certificate [...]

มรณบัตร ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรนะ ตัวอย่างแปลใบมรณะบัตรภาษาอังกฤษ

ใบมรณบัตร ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกันเอ่ย ถ้าลำพังให้เดาคงเดายากนะ มรณะ แปลว่าตาย ใช้คำว่า die หรือเปล่า แล้วบัตร มันใช่ card มั๊ย คำตอบคือไม่ใช่เลยครับ คำว่ามรณบัตรภาษาอังกฤษคืออะไรมาดูกันดีกว่า มรณบัตร [...]

ทะเบียนบ้าน ภาษาอังกฤษ และสําเนาทะเบียนบ้าน ตัวอย่างแปลทะเบียนบ้าน

ทะเบียนบ้าน ภาษาอังกฤษไม่ได้แปลตรงๆตัวนะครับ ถ้าแปลตรงตัวแล้วละก็ ทะเบียนบ้านจะแปลว่า House Register คำว่า Register แปลว่า ทะเบียนรายชื่อ หรือใบลงทะเบียนครับ แล้วทะเบียนบ้านเขาใช้คำไหนกันล่ะ ทะเบียนบ้าน ภาษาอังกฤษ ทะเบียนบ้าน [...]