Transitive verb และ Intransitive verb คืออะไร อันไหนต้องการกรรม อันไหนไม่ต้อง

transitive verb และ intransitive verb อันไหนต้องการกรรม อันไหนไม่ต้องการ มีวิธีการสังเกตุง่ายๆ เดี๋ยววันนี้เราจะมาเรียนรู้ความหมาย พร้อมตัวอย่างประโยคให้หายข้องใจกัน

Transitive verb และ Intransitive verb

ก่อนอื่นมาดูคำแปลกันก่อนว่าแต่ละคำแปลว่าอะไร

• verb แปลว่า คำกริยา
• transitive แปลว่า ต้องการกรรม
• in แปลว่า ไม่

เห็นคำแปลแค่นี้ก็รู้แล้วใช่ไหมเอ่ย

→ Transitive verb คือ กริยาที่ต้องการกรรม (สกรรมกริยา)

→  Intransitive verb คือ กริยาที่ไม่ต้องการกรรม (อกรรมกริยา)

Transitive verb ต้องมีกรรม

ทำไมจึงต้องมีกรรมมารองรับ ทั้งนี้ก็เพราะว่า ถ้าไม่มีกรรมมารองรับ ประโยคก็จะไม่สมบูรณ์ กล่าวคือใช้สื่อสารกันไม่ได้ นั่นเอง มาดูตัวอย่างประโยคกันสักหน่อย

ตัวอย่างประโยคที่ไม่สมบูรณ์

• She eats…. หล่อนกิน อ้าว..แล้วกินอะไรล่ะ
• He catches… เขาจับ แล้วจับอะไรล่ะ พูดให้จบสิ

ตัวอย่างประโยคที่สมบูรณ์

• She eats an apple. หล่อนกินแอปเปิ้ล
• He catches a lion. เขาจับสิงโต
• We buy a car. พวกเราซื้อรถยนต์
• I meet Jo. ผมพบโจ
• They sell houses. พวกเขาขายบ้าน
• Sam watches TV.

จะเห็นได้ว่าคำกริยา ประเภท Transitive จะต้องมีกรรมมารองรับเสมอ คำกริยาประเภทนี้ ได้แก่

คำศัพท์	คำอ่าน	คำแปล
bite	ไบท	กัด
build	บิลด	สร้าง
buy	บาย	ซื้อ
catch	แค็ทช	จับ
cut	คัท	ตัด
do	ดู	ทำ
drink	ดริงค	ดื่ม
eat	อีท	กิน
give	กิฝ	ให้
have	แฮฝ	มี
lend	เล็นด	ให้ยืม
lose	ลูส	ทำหาย
make	เมค	ทำ
meet	มีท	พบ
put	พุท	วาง
read	หรีด	อ่าน
ride	รายด	ขี่
ring	ริง	สั่น (กระดิ่ง)
see	ซี	เห็น
sell	เซ็ล	ขาย
shake	เชค	เขย่า สั่น
slide	สไลด	เลื่อน
spin	สปิน	ม้วน กรอ
sting	สติง	ต่อย, แทง
strike	สไตรค	ตี, ต่อย กระทบ
take	เทค	เอา พาไป
teach	ทีช	สอน
tear	แท	ฉีก
throw	ธโร	เหวี่ยง ขว้าง
wear	แว	สวม, ใส่
write	ไรท	เขียน

Intransitive verb ไม่ต้องมีกรรม

ทำไมจึงไม่ต้องมีกรรมมารองรับ ทั้งนี้ก็เพราะว่าประโยคสมบูรณ์แล้ว สามารถใช้สื่อสารกันได้ มาดูตัวอย่างประโยคกันนะครับ

• She sings. หล่อนร้องเพลง
• He sleeps. เขานอน
• We stand. พวกเรายืน
• I run. ผมวิ่ง
• They swim. พวกเขาว่ายน้ำ
• Sam walks. แซมเดิน

จะเห็นได้ว่าคำกริยา ประเภท Intransitive ไม่ต้องมีกรรมมารับก็เป็นประโยคสมบูรณ์แล้ว ส่วนคำที่มาขยายข้างหลังเช่น Preposition หรือ คำกริยาวิเศษณ์ ไม่ถือเป็นกรรมนะครับ

• She sings beautifully. หล่อนร้องเพลงอย่างไพเราะ
• He sleeps in the room. เขานอนหลับในห้อง
• We stand on the grass. พวกเรายืนบนหญ้า

กลุ่มคำที่มาขยายเพิ่มเติม ไม่ใช่กรรมนะครับ กลุ่มคำกริยาที่ไม่ต้องการกรรม ได้แก่

คำศัพท์	คำอ่าน	คำแปล
blow	บโล	พัด
break	เบรก	แตก
dive	ไดฝ	ดำนํ้า
draw	ดรอ	วาดภาพ
drive	ไดรฝ	ขับ(รถ)
fall	ฟอล	ตก หล่น
fly	ฟลาย	บิน
go	โก	ไป
grow	กโร	เติบโต
hurt	เฮิท	ทำร้าย
know	โน	รู้
lie	ลาย	นอน
read	หรีด	อ่าน
run	รัน	วิ่ง
say	เซ	พูด
sing	ซิง	ร้องเพลง
sit	ซิท	นั้ง
sleep	สลีพ	นอนหลับ
speak	สปีค	พูด
swear	สแว	สาบาน
swim	สวิม	ว่ายนํ้า
think	ธิง	คิด
weep	วีพ	ร้องไห้
win	วิน	ชนะ
write	ไรท	เขียน

กริยาที่เป็น Intransitive & Transitive Verb

มีกริยาหลายตัวด้วยกันที่สามารถเป็นได้ทั้ง Intransitive & Transitive Verb บางคำอาจมีความหมายต่างกันออกไปบ้าง แต่ไม่มาก เช่น

• Jane changes her clothes. เจนเปลี่ยนเสื้อผ้า
• Nothing changes. ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

• The policeman stops the car. ตำรวจหยุดรถยนต์
• The car stops. รถยนต์หยุด

• Sam writes a letter. แซมเขียนจดหมาย
• Sam can read but cannot write. แซมอ่านออกแต่เขียนไม่ได้

• Sam opens the shop. แซมเปิดร้าน
• The shop doesn’t open. ร้านไม่เปิด

• Mom blows the candle. แม่เป่าเทียน
• The wind blows. ลมพัด

• Tom hurts his cat. ทอมทำแมวของเขาเจ็บ
• The cat’s leg hurts. ขาของแมวเจ็บ

กริยา  Intransitive verb และ Transitive Verb มีค่อนข้างเยอะ ขอยกตกตัวอย่างพอหอมปากหอมคอแล้วกันนะครับ