บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน What day is it today?
บทสนทนาในตอนนี้เป็นการสนทนาเพื่อถามว่า วันนี้วันอะไร และวันนี้วันที่เท่าไหร่
What day is it today?
|
A: What day is it today? |
ว็อท เด อิส อิท ทุเด | |
มัน เป็น วัน อะไร วันนี้ (วันนี้เป็นวันอะไร) |
|
B: It’s Monday. What’s the date today? |
อิทส มั๊นเด ว็อทส เดอะ เดท ทุเด | |
มัน เป็น วันจันทร์ วันนี้ คือ วันที่ เท่าไหร่) |
|
A: Today is the fourth of January. |
ทุเด อิส เดอะ ฟอธ ออฟ แจ๊นยัวริ | |
วันนี้ คือ วันที่ 4 เดือนมกราคม |
เกร็ดภาษาน่ารู้
fourth แปลว่า ลำดับที่ 4 ใช้กับตึกหมายถึง ชั้นสี่ ใช้กับวันที่หมายถึง วันที่สี่
What’s the date today? แปลว่า วันที่ คือ อะไร วันนี้ แต่แปลเอาใจความคือ วันนี้วันที่เท่าไหร่
Today is the fourth of January. แปลว่า วันนี้ คือ วันที่สี่ ของ เดือนมกราคม
เรียนรู้เพิ่มเติม
คำศัพท์
what | ว็อท | อะไร |
day | เด | วัน |
is | อิส | เป็น อยู่ คือ |
it | อิท | มัน |
today | ทุเด | วันนี้ |
Monday | มั๊นเด | วันจันทร์ |
date | เดท | วันที่ |
fourth | ฟอธ | ลำดับที่สี่ |
of | ออฟ | ของ |
January | แจ๊นยัวริ | มกราคม |
the | เดอะ | – (ไม่ต้องแปล) |