ยศตำรวจภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า Police Ranks วันนี้เราจะมาเรียนรู้ชื่อของยศพี่ๆตำรวจเป็นภาษาอังกฤษกันว่าเขาเรียกกันว่าอย่างไร อ้อ..แล้วรู้ไหมว่าพี่ๆเขามียศอะไร สังเกตได้จากไหน ….ถูกต้องครับ สังเกตุจากเครื่องหมายบนบ่าและติดที่ไหล่นั่นเอง
ยศตำรวจเป็นภาษาอังกฤษ
รายชื่อด้านล่างเป็นชื่อยศตำรวจของไทย เราอาจจะรู้ชื่อยศว่ามีอะไรบ้าง ถ้าอยากรู้ว่าแต่ละคนมียศอะไรต้องสังเกตุจากเครื่องหมายเอาเอง
เรียนรู้เพิ่มเติม เครื่องหมายยศตำรวจ คลิกที่นี่
ชื่อยศ ( ภาษาไทย) |
คำย่อ ( ภาษาไทย) |
ชื่อยศ ( ภาษาอังกฤษ) |
คำย่อ ( ภาษาอังกฤษ) |
พลตำรวจเอก | พล.ต.อ. | Police General | Pol.Gen. |
พลตำรวจโท | พล.ต.ท. | Police Lieutenant General | Pol.Lt.Gen. |
พลตำรวจตรี | พล.ต.ต. | Police Major General | Pol.Maj.Gen. |
พลตำรวจจัตวา | พล.จ.ต. | Police Brigadier General | Pol.Bri.Gen. |
พันตำรวจเอก | พ.ต.อ. | Police Colonel | Pol.Col. |
พันตำรวจโท | พ.ต.ท. | Police Lieutenant Colonel | Pol.Lt.Col. |
พันตำรวจตรี | พ.ต.ต. | Police Major | Pol.Maj. |
ร้อยตำรวจเอก | ร.ต.อ. | Police Captain | Pol.Capt. |
ร้อยตำรวจโท | ร.ต.ท. | Police Lieutenant | Pol.Lt. |
ร้อยตำรวจตรี | ร.ต.ต. | Police Sub-Lieutenant | Pol.Sub.Lt. |
นายดาบตำรวจ | ด.ต. | Police Senior Sergeant Major | Pol.Sen.Sgt.Maj. |
จ่าสิบตำรวจ | จ.ส.ต. | Police Sergeant Major | Pol.Sgt.Maj. |
สิบตำรวจเอก | ส.ต.อ. | Police Sergeant | Pol.Sgt. |
สิบตำรวจโท | ส.ต.ท. | Police Corporal | Pol.Cpl. |
สิบตำรวจตรี | ส.ต.ต. | Police Lance Corporal | Pol.L/C. |
พลตำรวจ | พลฯ | Police Constable | Pol.Const. |
หมายเหตุ
ว่าที่ยศชั้นใดให้ใช้คำว่า ว่าที่ อยู่ข้างหน้าคำย่อสำหรับยศนั้น
สำหรับผู้มียศตำรวจเป็นหญิงให้เพิ่มคำว่า หญิงท้ายยศตำรวจนั้นด้วย
ที่มา:สถานีตำรวจเมืองลำปาง
http://www.muanglampangpolice.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538966071