No way! ไม่มีทาง : วลีสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

เคยไหม เวลาตกใจมาก ๆ หรือไม่อยากเชื่อสิ่งที่ได้ยิน แล้วไม่รู้จะพูดภาษาอังกฤษยังไงให้ดูเป็นธรรมชาติ? วันนี้เรามาดูวลีสั้น ๆ ที่เจ้าของภาษาใช้บ่อยมากเวลาประหลาดใจ หรือไม่เชื่อสิ่งที่เพิ่งได้ยิน 👇

💬 No way

🔹 ความหมาย

No way
แปลว่า
👉 ไม่มีทาง
👉 ไม่อยากจะเชื่อ

ใช้เมื่อ

ตกใจ
ไม่เชื่อ
ปฏิเสธอย่างหนักแน่น

เป็นภาษาพูด ไม่เป็นทางการ

ตัวอย่างบทสนทนา 1

A: I finished all the work in one hour.
ไอ ฟินนิชทึ ออล เดอะ เวิค อิน วัน เอาเวอะ
ผมทำงานทั้งหมดเสร็จในหนึ่งชั่วโมง

B: No way!
โน เวย์
ไม่มีทาง

ตัวอย่างบทสนทนา 2

A: I got the job today.
ไอ ก็อท เดอะ จ็อบ เทอะเดย์