มาแล้วจ้า เมนูอาหารภาษาอังกฤษที่เราๆท่านๆควรรู้จักกันเอาไว้ จะได้อธิบายบอกฝรั่งถูกว่าชื่ออาหารไทยที่เรียกหน่ะ มันคืออะไร มันมีส่วนประกอบ หรือว่าทำมาจากอะไร ฝรั่งเขาจะได้พอมองภาพออกว่าหน้าตาอาหารไทยอันขึ้นชื่อลือชามันน่าจะเป็นอย่างไร เมนูอาหารภาษาอังกฤษ คำว่า "เมนู" ภาษาอังกฤษ คือ menu อ่านว่า เม็น+ นยู  คำว่า นยู ให้ออกเสียงเป็นอักษรควบกล้ำแบบเร็วๆนิดนึง เมนูอาหารด้านล่างจะเป็นภาษาอังกฤษนะครับ ชื่ออาหารมันก็ชื่อไทยๆนี่แหละ แต่เขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ฝรั่งสามารถอ่านได้ ซึ่งก็คล้ายกับ "พิซซ่า" มันเป็นชื่อฝรั่งแหละ " Pizza"  แต่เรามาเขียนภาษาไทยเพื่อให้คนไทยอ่านได้นั่นเอง มาดูอาหารไทยๆ ที่ฝรั่งส่วนใหญ่น่าจะรู้จักครับ  เพราะคนไทยชอบหนักหนาที่จะแนะนำของกินให้ชาวต่างชาติได้ลิ้มลองอาหารรสจัดจ้านของไทย และอาหารที่เป็นนัมเบอร์วันเลยก็คือ "ส้มตำ" ที่ฝรั่งเรียกว่า papaya salad (สลัดมะละกอ) หรือ green papaya…