“ฝันดี” ภาษาอังกฤษคือ good night ซึ่งเป็นคำกล่าวก่อนเข้านอนที่เรารู้จักกันดี แต่นอกจากนี้แล้วยังมีอีกหลายคำนะ ที่สามารถใช้แทนคำว่า Good night ได้ ซึ่งจะว่าไปแล้วความหมายก็คล้ายๆกันนั่นแหละ เป็นการอวยพรให้นอนหลับฝันดี
10 วิธีเพื่อบอกว่าฝันดีก่อนเข้านอน
ต่อไปนี้คือ 10 ประโยคเพื่อบอกว่าหลับฝันดีนะ บางอันอาจจะไม่ตรงตัวทีเดียว แต่ความหมายโดยรวมก็คือ ฝันดีนะ นั่นเอง
1. Night!
ไนท์ : ย่อมาจาก Good night นั่นเอง แปลว่า ราตรีสวัสดิ์
2. Good night!
กุดไนท์ : อันนี้เป็นคำพื้นฐานเลย รู้กันดีทั่วไป แปลว่า ราตรีสวัสดิ์
3. Nighty night!
ไน๊ทิไนท์ : เป็นภาษาเด็กๆ ความหมายคล้ายกับ Goodnight แปลว่า ราตรีสวัสดิ์
4. Sweet dream!
สวีท ดรีม : แปลว่า ฝันหวาน ความหมายคือ ให้หลับฝันดี
5. Dream of me!
ดรีม ออฟ มี : แปลว่า ฝันถึงฉันด้วยนะ
6. Time to ride the rainbow to dreamland!
ไทม ทุ ไรด เดอะ เร๊นโบ ทู ดรีมแลนดึ : ได้เวลาขี่สายรุ้งไปดินแดนในฝันแล้ว
7. Sleep well!
สลีพเว็ล : ให้นอนหลับสบายดี
9. Sleep tight!
สลีพเว็ล : ให้นอนหลับสนิท (หลับสบาย)
10. Good night and sleep tight.
กุดไนท์ แอน สลีพ ไทท์ : ราตรีสวัสดิ์ หลับให้สบายนะ
การบอกว่าฝันดีเป็นภาษาอังกฤษก็มีหลายสำนวนให้เลือก ก็คัดๆไว้ใช้สักสามสี่อัน หรือจะใช้วันละอันสลับกันไปก็ได้ เป็นการฝึกพูดอะไรที่มันหลากหลายดี