หลักการใช้ that เป็นคำเชื่อมในประโยค แปลว่า ที่ ซึ่ง อัน พร้อมตัวอย่างประกอบ

คำว่า That ที่เรารู้จักกันดี แปลว่า นั่น นั้น แต่ถ้า คำว่า that เป็นคำเชื่อมเมื่อไหร่ แปลว่า ว่า หรือ ที่ ซึ่ง อัน มาดูตัวอย่างประโยคกันเลยดีกว่านะครับ

การใช้ that

That แปลว่า นั่น นั้น

That is my car. นั่นคือรถยนต์ของฉัน

That dog is black. สุนัขตัวนั้นสีดำ

That แปลว่า ว่า

She told me that she was fine. หล่อน บอก ผม ว่า หล่อน สบายดี

Mys sister said that she would go to Paris. พี่สาว ของผม พูด ว่า หล่อน จะ ไป ปารีส

I know that I should see the doctor. ผม รู้ ว่า ผม ควรจะ พบ หมอ

That แปลว่า ที่

That ต่อไปนี้เป็น relative pronoun (ประพันธสรรพนาม) ใช้แทนคำสรรพนามแทนคำนามที่อยู่ข้างหน้า แปลว่า ที่ ซึ่ง อัน  และบางครั้งทำหน้าที่เชื่อมประโยคด้วย

The tallest man that I saw is my trainer. ชาย ที่สูงที่สุด ที่ ฉันเห็น คือ ครูฝึก ของฉัน

The dog that bit me yesterday is there! สุนัข ที่ กัด ฉัน เมื่อวาน อยู่ นั่น

The Hummingbird  is the bird that can fly backwards. นก ฮัมมิ่ง คือ นก ที่ สามารถ บิน ถอยหลัง ได้

There is one thing that you never know. มี หนึ่ง สิ่ง ที่ คุณ ไม่เคย รู้

ยกตัวอย่างคร่าวๆ แค่นี้นะครับ ยังมีอีกเยอะครับ ค่อยๆสังเกตเอาแล้วกัน