ด.ช. เด็กชาย ด.ญ. เด็กหญิง ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร : ถ้าเป็นคำศัพท์ทั่วไป เด็กชายคือ boy เด็กหญิงคือ girl แต่วันนี้เราจะมาเรียนรู้ เด็กชายและเด็กหญิงที่เป็นคำนำหน้าชื่อกันนะครับ ว่าเขาใช้คำว่าอะไร
เด็กชายและเด็กหญิง ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร
ถ้าใครมีน้องๆเด็กชาย และเด็กหญิงที่ถ่ายบัตรแล้วก็ขอดูได้เลยครับ ว่าทางอำเภอหรือเขตเขาพิมพ์ดังนี้หรือเปล่า
Master/ Mstr.
- เด็กชาย เขาจะพิมพ์ว่า Master อ่านว่า ม๊าสเตอะ ตัวย่อคือ Mstr. ฝรั่งเขาถือว่าเป็นภาษาโบราณครับ แปลว่า คำที่ใช้กับเด็กผู้ชายที่ยังเด็กอยู่ ซึ่งไม่สามารถเรียกว่า “นาย” ได้ ซึ่งในภาษาเราก็คือ “เด็กชาย” นี่แหละ
Miss
- เด็กหญิง เขาจะพิมพ์ว่า Miss อ่านว่า มิ๊ส แปลว่า คำนำหน้าชื่อที่ใช้กับผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน ซึ่งในภาษาเราก็คือ “เด็กหญิงและนางสาว” นั่นเอง
ตัวอย่างการใช้ Miss และ Master
Miss และ Master ใช้กับเด็กๆดังนี้
- จ่าหน้าซองจดหมาย
- ส่งการ์ดอวยพร
- ใช้ในบัตรประชาชน
การเขียนในรูปแบบนี้จะใช้ชื่อสกุลแบบเต็มๆ
Miss Jane White
Master Sam Smith
