เนื้อเพลง Let it go พร้อมคำอ่านไทยเป๊ะเวอร์ ไว้ฝึกร้องแข่งขัน

0
142

เนื้อเพลง Let it go พร้อมคำอ่านต่อไปนี้เป็นการเขียนคำอ่านแบบเชื่อมเสียงแล้วเรียบร้อย เอาไว้ฝึกร้องให้ได้คล้ายๆกับเสียงร้องต้นตำรับนั่นเอง

เนื้อเพลง Love Yourself

Artist:   Idina Menzel  Released‎: November 25, 2013

The snow glows white on the mountain tonight
เดอะ สโน กโลซ ไว ดอน เดอะ เม๊าอึน ทุไน
Not a footprint to be seen
น็อท ดะ ฟุทพริน ทุ บี ซีน
A kingdom of isolation
อะ คิงเดิม มอฟ ฟาวเซอะเล๊เชิน
And it looks like I’m the queen
แอน ดิท ลุคซ ไล ไอม เดอะ ควีน

The wind is howling like this swirling storm inside
เดอะ วิน ดิส ฮาวลิง ไล ดิส เวิลลิง สตอม มินซาย
Couldn’t keep it in, heaven knows I’ve tried
คุดดึน คีพ ผิด ดิน เฮ๊เวิน โน ไซฝ ทราย

Don’t let them in, don’t let them see
ด้น เล็ท เด็ม มิน ด้น เล็ท เด็ม ซี
Be the good girl you always have to be
บี เดอะ กูด เกิล ยู วอลเว แซฝ ทุ บี
Conceal, don’t feel, don’t let them know
เคินซีล ด้น ฟีล ด้น เล็ท เด็ม โน
Well, now they know
เว็ล นาว เด โน

Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิท โก
Can’t hold it back anymore
แค้น โฮล ดิด แบ็ค เอ๊นิมอ
Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิด โก
Turn away and slam the door
เทิน นะเว แยน สแลม เดอะ ดอ
I don’t care what they’re going to say
ไอ ด้น แค ว็อท แด โก๊วิง ทุ เซ
Let the storm rage on
เล็ท เดอะ สตอม เรด จอน
The cold never bothered me anyway
เดอะ โคล เน๊เวอะ บ๊อเติด มี เอ๊นิเว

It’s funny how some distance makes everything seem small
อิทส ฟั๊นนิ ฮาว ซัม ดิสเตินซ เมค เซฟริติง ซีม สมอลล
And the fears that once controlled me can’t get to me at all
แอน เดอะ เฟีย แสท วันซ เคินโทรล มี แค้น เก็ท ทุ มี แยท ดอล
It’s time to see what I can do
อิทส ไทม ทุ ซี ว็อท ดาย แคน ดู
To test the limits and break through
ทุ เท็ส เดอะ ลิมมิท แซน เบรค ธรู
No right, no wrong, no rules for me
โน ไรท โน รอง โน รูลส ฟอ มี
I’m free
ไอม ฟรี

Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิท โก
I am one with the wind and sky
ไอ แอม วัน วิธ เดอะ วิน แดน สกาย
Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิท โก
You’ll never see me cry
ยูล เน๊เวอะ ซี มี คราย
Here I stand and here I stay
เฮีย ราย สแตน แดน เฮีย ราย สเต
Let the storm rage on
เล็ท เดอะ สตอม เรด จอน

My power flurries through the air into the ground
มาย เพ๊าเวอะ เฟล๊อรีส ธรู ดิ แย รินทู เดอะ กราว
My soul is spiraling in frozen fractals all around
มาย โซล ลิส สไปเริลลิง งิน โฟรเซิน แฟร็คเทิล ซอล ละราว
And one thought crystallizes like an icy blast
แอน วัน ตอท คริตเติลไลเซ็ส ไล เคิน ไนซิ บลาสทึ
I’m never going back, the past is in the past
ไอม เน๊เวอะ โกวิน แบ็ค เดอะ แพส ติส ซิน เดอะ แพส

Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิท โก
And I’ll rise like the break of dawn
แวน ดัล ไรซ ไล เดอะ เบรค เคิฟ ดอน
Let it go, let it go
เล็ท ดิท โก เล็ท ดิท โก
That perfect girl is gone
แด็ท เพอเฟ็ค เกิล ลิส กอน
Here I stand in the light of day
เฮีย ราย สแตน ดิน เดอะ ไล๊ เดิฟ เด
Let the storm rage on
เล็ท เดอะ สตอม เรด จอน
The cold never bothered me anyway
เดอะ โคล เน๊เวอะ บ๊อเติด มี เอ๊นิเว


 บทเรียนที่ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง 

 บทเรียนแนะนำ
 หมวดคำศัพท์
 หมวดหลักไวยากรณ์
  • สรุป Tense 12 ละเอียดเข้าใจง่าย
  • Past Simple Tense บอกเล่าเรื่องในอดีต แต่ระวังการใช้คำกริยาให้ดี
 หมวดจิปาถะ