แก้ไข ภาษาอังกฤษ คือ edit ครับ เราอ่านแบบไทยๆ ตามตามตัวเลยว่า อีดิด และสามารถสื่อสารกันได้ในองค์กรณ์ของเรา แต่จริงๆแล้วมันไม่ได้อ่านแบบนี้นะเออ
แก้ไข ภาษาอังกฤษ
แก้ไข ภาษาอังกฤษ มีคำอ่านที่ถูกต้องตามหลักภาษาดังนี้
- edit อ่านว่า เอ็ดดิด /ˈed.ɪt/
คำนี้เน้นเสียงพยางค์หน้านะครับ คำว่า edit จะใช้ในแวดวงของหนังสือ หรือภาพยนต์ ซึ่งการแก้ไข ณ ที่นี้หมายถึง การตรวจทาน และแก้ไขในเรื่องเนื้อหาทั้งภาพและเสียง ว่าอันไหนควรตัดออก อันไหนควรเพิ่มเติม ซึ่งเราจะเรียกว่า เป็นบรรณาธิการ
ผู้มีอาชีพนี้เรียกว่า Editor (เอ็ดดิทเทอะ) หรือ บรรณาธิการนั่นเอง เรียกกันสั้นๆว่า บ.ก.
ส่วนกระบวนการในการทำงานเรียกว่า Editing (เอ็ดดิททิง)
- Anyone can edit Wikipedia contents.
ใครๆก็สามารถแก้ไขเนื้อหาของวิกีพีเดียได้
- You should edit this content before publishing.
คุณควรแก้ไขเนื้อหานี้ก่อนเผยแพร่ออกไป
คำอื่นๆที่หมายถึงแก้ไข
correct แก้ไขให้ถูก
- Some teachers let the students correct their own answers.
- ครูบางคนจะให้นักเรียนแก้ไขคำตอบเอง
modify ปรับแต่ง
- The team is trying to modify the car engine.
- ทีมงานกำลังพยายามแก้ไขปรับเปลี่ยนเครื่องของรถยนต์
adjust ปรับเปลี่ยน
- Teachers must adjust their teaching methods.
- ครุต้องปรับเปลี่ยนวิธีการสอน
