ยินดีด้วย ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรกันหนา วันนี้เราจะมาเรียนรู้การแสดงความยินดี เป็นภาษาอังกฤษกันนะครับ ว่าเขาพูดกันว่าอย่างไร การที่เรารู้สึกยินดีไม่ใช่ว่าต้องเป็นคำพูดเสมอไปนะครับ อาจจะเป็นข้อความแสดงความยินดีสั้นๆส่งให้เพื่อนแทนก็ได้
แสดงความยินดี ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร
การแสดงความยินดี ให้ใช้คำนี้ได้เลย คือ Congratulations! อ่านว่า เคินแกรทเชอะเล๊เชินส์ แปลว่า ยินดีด้วย หรือพูดสั้นๆว่า Congrats! (เคินแกรทซ์) ก็ง่ายดีเหมือนกัน จริงๆแล้วพูดแค่นี้ก็จบนะเหมือนภาษาไทย เช่น เพื่อนจบการศึกษา เราก็แค่พูดว่าว่า “ยินดีด้วยนะ เพื่อน” หรือเพื่อนสาวเข้าพิธีวิวาห์ เราก็พูดแค่ว่า “ยินดีด้วยนะเธอ”
แต่เพื่อให้มันดูดีมีสกุลนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ได้ทั้งการพูดกล่าว และการเขียน เราก็เติมคำต่อท้าย เพื่อบอกให้รู้ว่ายินดี หรือดีใจในเรื่องอะไร เช่น
การแสดงความยินดีในเรื่องของงาน
- Congratulations on your success!
ขอแสดงความยินดีในความสำเร็จของคุณ
- Congratulations on your promotion!
ขอแสดงความยินดีที่คุณได้เลื่อนตำแหน่ง
- Congratulations on your new job!
ขอแสดงความยินดีกับงานใหม่นะ
การแสดงความยินดีในวันจบการศึกษา
- Congratulations, dear. I’m so proud of you.
ยินดีด้วยลูกรัก แม่ภูมิใจในตัวลูกนะ
- Congratulations on your graduation!
ขอแสดงความยินดีกับการจบการศึกษาของคุณ
- Congratulations, Jane! Today is your day.
ยินดีด้วยด้วยนะเจน วันนี้เป็นวันของเธอ
การแสดงความยินดีในงานแต่ง
- Congratulation on your engagement!
ขอแสดงความยินดีกับงานหมั้นหมายของพวกคุณ
- I’m so happy with you both. Congratulations!
ฉันมีความสุขกับคุณสองคนมากเลย ยินดีด้วยนะ
- Congratulations on your wedding day!
ขอแสดงความยินดีในงานวันแต่งนะ
- Congratulations, Tom! You are the luckiest guy in the world.
ยินดีด้วยนะทอม นายคือผู้ชายที่ดีที่สุดในโลกเลย
- Congrats, Jenny. The day you have been waiting for has finally come.
ยินดีด้วนนะเจนนี่ วันที่เธอรอคอยมาถึงเสียที
การแสดงความยินดีในเรื่องอื่นๆ
- Congratulations on winning a gold medal!
ขอแสดงความยินดีที่ชนะเลิศได้เหรียญทอง
- Congratulations to the newest Mama and Papa!
ขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อและคุณแม่คนใหม่
- Congratulations to our football team.
ขอแสดงความยินดีกับทีมฟุตบอลของเรา
