บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน พร้อมคำอ่าน คำแปล ใช้สนทนาสถานการณ์ไหนบ้างเอ่ย

0
444

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คนใช้ในสถานการณ์ไหนบ้างค่ะ ยกตัวอย่างหน่อยค่ะ … ครับ จะยกตัวอย่างให้ดูสักสองสามสถานการณ์นะครับว่า การสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คนหน่ะ เขาพูดคุยกันในเรื่องอะไรบ้าง ไปดูกัน

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คนที่พบเห็นบ่อยๆ

บทสนทนาภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เลยจะเป็นการโต้ตอบระหว่างคนสองคน แต่ก็มีบางสถานการณ์ที่มีผู้ร่วมวงสนทนาตั้งแต่สามคนขึ้นไป มีอะไรบ้างไปดูตัวอย่างกันดีกว่า

การแนะนำบุคคลให้รู้จักกัน

อันนี้มันแน่นอนอยู่แล้ว มีบุคคลสองคนไม่รู้จักกัน มีคนหนึ่งแนะนำ รวมกันเป็นสามคน

การแนะนำแบบเป็นทางการ

Margaret: Mr. Wilson, I’d like you to meet Dr. Edward Smith.
คุณวิลสัน ฉันต้องการให้คุณพบกับด็อกเตอร์สมิธค่ะ (ฉันขอแนะนำคุณให้รู้จักกับ…)

Mr. Wilson: It’s nice to meet you, Dr. Smith.
มันดี ที่ได้พบคุณ ด็อกเตอร์สมิธ (ยินดีที่ได้รู้จัก)

Dr. Smith: Pleasure to meet you, too.
ยินดี ที่ได้พบคุณเช่นกัน (ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน)

การแนะนำแบบไม่เป็นทางการ

Jame: Mary, this is my friend Jim.
 แมรี่ นี่คือเพื่อนของผมชื่อจิม

Mary: Hi, Jim. Nice to meet you.
หวัดดีจิม ยินดีที่ได้รู้จัก

Jim: You, too.
เช่นกัน

การสั่งอาหารและการรับออเดอร์

ปกติถ้าเราไปทานอาหารคนเดียว มันก็จะเป็นการสทนากันสองคน ระหว่างพนักงานกับลูกค้า แต่วันนี้ไปกับแฟนบวกกับพนักงานเสิร์ฟ ได้สามคนพอดีเลย

สั่งเครื่องดื่ม

Waitress: Can I get you some drinks to start with? 
แคน ไอ เก็ท ยู ซัม ดริงส ทุ สตาท วิ๊ธ
จะให้ ดิฉัน เอา อะไร ให้ คุณ ดื่ม ก่อน ดีคะ

John: I would love some bread.; and some of your best wine please.
ไอ วุด ลัฝ ซัม เบรด แอน ซัม ออฟ ยัว เบสท ไวน์ พลีส
ผม ขอ ขนมปัง

Jane: Some of your best wine for me, please.
 ซัม ออฟ ยัว เบสท ไวน์ ฟอ มี พลีส
ขอไวน์ ที่ดีที่สุด ของคุณ สำหรับฉัน ค่ะ

สั่งอาหาร

Waitress: Are you ready to order?
อา ยู เร็ดดิ ทุ ออเด๊อะ
ท่าน พร้อม จะสั่งอาหาร หรือยังคะ

John: Yes please. I would like the Eggplant Parmesan.
เย็ส พลีส ไอ วุด ไลค์ ดิ เอ็กพลานท พามิแซ๊น
ครับ ผม ต้องการ มะเขือม่วง อบชีส

Jane: I am going to have the Lobster Ravioli.
ไอ แอม โกวิง ทุ แฮฝ เดอะ ล็อบเสตอะ แรวิโอ๊ลิ
ฉัน ขอ ราวีโอลี ล็อบเสตอร์

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คนที่เป็นการพูดคุยเป็นเรื่องเป็นราวก็ประมาณนี้แหละ ถ้าเป็นการจับกลุ่มแชทกัน ก็ได้เหมือนกัน แต่มักคุยเรื่องสัพเพเหระทั่วๆ ไป

 บทเรียนที่ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง 

 บทเรียนแนะนำ
 หมวดคำศัพท์
 หมวดหลักไวยากรณ์
  • สรุป Tense 12 ละเอียดเข้าใจง่าย
  • Past Simple Tense บอกเล่าเรื่องในอดีต แต่ระวังการใช้คำกริยาให้ดี
 หมวดจิปาถะ