Amount แปลว่า “จำนวน” หรือ “ปริมาณ” มักใช้ถามหรือบอกว่ามีสิ่งหนึ่งมากน้อยแค่ไหน โดยเฉพาะคำนามนับไม่ได้ จุดที่ผู้เรียนมักสงสัยคือควรใช้ amount หรือ number
Amount ใช้ยังไง
โครงสร้างที่พบบ่อยคือ an amount of + คำนามนับไม่ได้ เช่น an amount of water (ปริมาณน้ำ), a small amount of time (เวลาจำนวนเล็กน้อย) และ a large amount of information (ข้อมูลจำนวนมาก)
The project requires a large amount of time. — โปรเจกต์นี้ต้องใช้เวลามาก คำว่า amount ยังเป็นกริยาในวลี amount to แปลว่า รวมแล้วเท่ากับหรือมีผลเท่ากับ เช่น The bill amounts to $50.
Amount ต่างจาก number อย่างไร
โดยหลักที่ใช้กันทั่วไป amount ใช้กับสิ่งที่นับแยกเป็นชิ้นไม่ได้ เช่น money, water, work ส่วน number ใช้กับคำนามนับได้พหูพจน์ เช่น a number of students หรือ the number of books
- the amount of sugar — ปริมาณน้ำตาล
- the number of apples — จำนวนแอปเปิล
ในการพูดไม่เป็นทางการอาจพบ amount of people แต่หากเขียนงานหรือทำข้อสอบ เลือก number of people จะปลอดภัยกว่า
สรุป
จำง่าย ๆ ว่า amount เน้นปริมาณของสิ่งที่นับไม่ได้ ส่วน number เน้นจำนวนสิ่งที่นับเป็นหน่วยได้ และ amount to ใช้พูดถึงยอดรวมหรือผลรวม
