นางภาษาอังกฤษ กับนางในภาษาไทยล้วนเป็นคำนำหน้าชื่อสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว ซึ่งคำว่า "นาง" ในภาษาอังกฤษคือ Mrs. ถึงแม้จะแปลว่า นาง ในภาษาเขียนก็จริง แต่ภาษาพูดเราจะเรียกว่า "คุณ" กันซะมากกว่า ถ้าเรียกว่านางดูเหมือนจะไม่สุภาพ ดังนั้นใช้ให้ถูกนะครับ นางภาษาอังกฤษคืออะไร Mrs.  คำนิยาม หมายถึง คำนำหน้าชื่อสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานงาน   Mrs. ย่อมาจาก mistress mistress อ่านว่า มิ๊สเทริส แปลว่า หญิงชู้, ครูใหญ่ ... แต่ Mrs. ให้อ่านว่า มิ๊ซซิส คำแปลคือ นาง แต่ใช้จริงแปลว่า คุณ Mrs. นำหน้า สกุล หรือ…

โรค ภาษาอังกฤษเรียกว่า disease เกิดขึ้นกับใครแล้ว ย่อมก่อให้เกิดความไม่สบายทั้งกายและใจ การมีทรัพย์สมบัติมากมายเพียงใด แต่ถ้ามีโรคภัยแล้ว เงินทองมากมายเหล่านั้นก็ไม่มีประโยชน์แต่อย่างใด วันนี้เราจะมีเรียนรู้ชื่อโรคและสาเหตุการตายต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษกันนะครับ โรคภาษาอังกฤษและสาเหตุการตายต่างๆ การขาดอากาศหายใจ/ การหยุดหายใจ/ การหายใจไม่ออก asphyxiation/ suffocation ช็อกเหตุหัวใจ (ระบบไหลเวียนโลหิตล้มเหลว) cardiogenic shock/ cardiac shock ภาวะไตล้มเหลว renal failure ภาวะไตวาย renal failure ภาวะเลือดเป็นพิษ/ ภาวะเลือดเป็นพิษเหตุติดเชื้อ septicemia ภาวะหัวใจล้มเหลว heart failure/ cardiac failure ภาวะหัวใจวาย heart failure/ cardiac failure…

ชื่อภาษาอังกฤษ หน่วยงานในกระทรวงการคลัง (Ministry of Finance) มีหน่วยงานอะไรบ้างที่สังกัดอยู่ในกระทรวงนี้ และพวกเรารู้จักทุกหน่วยงานหรือเปล่า ชื่อภาษาอังกฤษ หน่วยงานในกระทรวงการคลัง Office of the Minister - สำนักงานรัฐมนตรี Office of the Permanent Secretary - สำนักงานปลัดกระทรวง Office of the State Enterprise Policy Commission – สำนักงานคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ The Comptroller-General’s Department – กรมบัญชีกลาง The Customs Department –…

ชื่อภาษาอังกฤษ หน่วยงานในกระทรวงการต่างประเทศ (Ministry of Foreign Affairs) มีหน่วยงานอะไรบ้างที่สังกัดอยู่ในกระทรวงนี้ และพวกเรารู้จักทุกหน่วยงานหรือเปล่า ชื่อภาษาอังกฤษ หน่วยงานในกระทรวงการต่างประเทศ Department of American and South Pacific Affairs – กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ Department of ASEAN Affairs – กรมอาเซียน Department of Consular Affairs – กรมการกงสุล Department of East Asian Affairs – กรมเอเชียตะวันออก Department of…

รวมชื่อหน่วยงานปกครอง และตำแหน่งงานภาษาอังกฤษ ในสังกัดกระทรวงมหาดไทย มาดูกันสิว่าหน่วยงานปกครองในประเทศของเรา มีหน่วยงานอะไรที่เรารู้จักและไปติดต่อราชการกันบ้าง และเขามีชื่อเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ชื่อหน่วยงานภาษาอังกฤษ ในกระทรวงมหาดไทย กรมการปกครอง Department of Provincial Administration กระทรวงมหาดไทย Ministry of Interior กรุงเทพมหานคร Bangkok Metropolitan Administration การจดทะเบียน Registration กำนัน Subdistrict Headman กิ่งอำเภอ Minor District เขต District แขวง Subdistrict เจ้าพนักงานปกครอง Governing Officer เจ้าหน้าที่บริหารงานปกครอง 6 Administrative Officer…

คำว่าครูน่าจะรู้กันดีว่า คือ Teacher แล้วข้าราชการครูล่ะ ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไร อ้อมันมีพ่วงด้วยนะ "ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา" ซึ่งเป็นคำเต็มๆของบุคลากรที่ทำงานในหน่วยงานการศึกษา ข้าราชการครูภาษาอังกฤษ "ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา" ภาษาอังกฤษคืออะไร ข้าราชการครู ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า government teacher กั๊ฝเวินเมินท ที๊ชเชอะ แปลว่า ครูของรัฐบาล ก็คือ ข้าราชการครูนี่แหละ ส่วนคำว่า บุคลากรทางการศึกษา เขาบัญญัติไว้ว่า education personnel  เอ็ดจุเค๊เชิน เพ๊อเซินเน็ล แปลว่า บุคลากรทางการศึกษา "ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา" ก็คือ Government Teachers and Education Personnel  ซึ่งเป็นคำที่กระทรวงเขาบัญญัติขึ้นมาครับ

ด.ช. เด็กชาย  ด.ญ. เด็กหญิง ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร  : ถ้าเป็นคำศัพท์ทั่วไป เด็กชายคือ boy เด็กหญิงคือ girl แต่วันนี้เราจะมาเรียนรู้ เด็กชายและเด็กหญิงที่เป็นคำนำหน้าชื่อกันนะครับ ว่าเขาใช้คำว่าอะไร เด็กชายและเด็กหญิง ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร ถ้าใครมีน้องๆเด็กชาย และเด็กหญิงที่ถ่ายบัตรแล้วก็ขอดูได้เลยครับ ว่าทางอำเภอหรือเขตเขาพิมพ์ดังนี้หรือเปล่า Master/ Mstr. เด็กชาย เขาจะพิมพ์ว่า Master อ่านว่า ม๊าสเตอะ ตัวย่อคือ Mstr. ฝรั่งเขาถือว่าเป็นภาษาโบราณครับ แปลว่า คำที่ใช้กับเด็กผู้ชายที่ยังเด็กอยู่ ซึ่งไม่สามารถเรียกว่า "นาย" ได้ ซึ่งในภาษาเราก็คือ "เด็กชาย" นี่แหละ Miss เด็กหญิง เขาจะพิมพ์ว่า…

กระทรวงศึกษาธิการ ภาษาอังกฤษเรียกว่า Ministry of Education ถ้าจะแปลแบบยึดคำศัพท์จะแปลได้ว่า "กระทรวงของการศึกษา" วันนี้ขอจัดเต็มคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับแวดวงทางการศึกษาครับ มาดูกันว่ามีคำว่าอะไรกันบ้างที่เราควรทำความรู้จักเอาไว้ กระทรวงศึกษาธิการ ภาษาอังกฤษ มีคำไหนบ้างที่เราพอคุ้นตา และมีคำไหนที่ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย อ้อ.. คงไม่จำเป็นต้องท่องหรอกนะครับ เมื่อใดที่ต้องการใช้ค่อยเข้ามาค้นคว้าก็ได้ กระทรวงศึกษาธิการ Ministry of Education กลุ่มโรงเรียนมัธยมศึกษา secondary school cluster การตรวจสุขภาพ health examination การทดสอบความสามารถในการเรียนต่อระดับสูง Graduate Record Examination (GRE) การฝึกงาน internship การรับรองวิทยฐานะ accrediation การลงทะเบียน enrollment การวัดผลการศึกษา educational measurement…