ประโยคต่อไปนี้อาจจะได้ใช้บ่อยๆ เนืองๆ สำหรับนักเรียนที่ชอบแก้ตัวครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแก้ตัวเกี่ยวกับการบ้านหรืองานที่มอบหมายไม่สำเร็จตามที่ครูสั่ง มาดูกันเลยว่ามีอะไรบ้าง เอาไว้แก้ตัวกับครู
Making an Excuse
- Sorry, I’m late. My bicycle is broken.
ซ๊อริ ไอม เลท มาย ไบ๊ซิเคิล ลิส โบร๊คเคิน
(ขอโทษครับที่มาสาย รถจักรยานผมเสียครับ)
- I can’t do my homework because I had a lot of housework to do.
อาย แค๊นท ดู มาย โฮมเวิค บิค๊อส ซาย แฮด ดะ ล็อท ทอฟ เฮาสเวิค ทุ ดู
ผมไม่สามารถทำการบ้านได้ เพราะว่าผมมีงานบ้านเยอะ - I forget my homework.
อาย ฟอก็อท มาย โฮมเวิค (ผมลืมการบ้าน) - I lost my book.
อาย ลอสท มาย บุ๊ค (หนังสือผมหาย)
- I have to look after my younger sister.
อาย แฮฝ ทุ ลุค ค๊าฟเทอะ มาย ยั๊งเกอะ ซิสเตอะ (ผมต้องดูแลน้องสาว)
- The light went out, so I couldn’t do the homework.
เดอะ ไลท เว็นท เท๊า .. โซ วาย คุดเดิน ดู เดอะ โฮมเวิค
ที่มา : เอกสารประกอบการอบรมครูภาษาอังกฤษ ERIC NETWORK
