|
of | ɒv /əv | ออฝ /เอิฝ |
ของ , แห่ง |
ความหมายหลักของ of แปลว่า ของ, แห่ง แต่ถ้าไปประกอบกับกริยาตัวอื่น หรือสำนวนอื่นๆ ความหมายก็จะเปลี่ยนไปตามบริบทของคำที่มันประกอบหรือบางทีก็ไม่ต้องแปลครับ
อ่านเน้นเสียงอ่านว่า ออฟ ถ้าไม่เน้นอ่านว่า เอิฟ ปกติถ้าอยู่ท้ายประโยคจะอ่านเน้นเสียง ถ้าอยู่กลางประโยคจะไม่อ่านเน้นเสียง แต่จะเน้นเสียงก็ได้เช่นกัน ขึ้นอยู่กับผู้พูด
ตัวอย่างประโยค
What are you thingking of?
ว็อท อา ยู ธิ๊งคิง ออฝ (คุณกำลังคิดถึงอะไร)
What is this made of?
ว็อท อิส ดิส เมด ออฝ (อันนี้ ทำ มาจาก อะไร)
Thailand is the land of smile.
ไทแลนด อิส เดอะ แลนด เอิฟ สไมล (ประเทศไทย คือ ดินแดน แห่ง รอยยิ้ม)
We need two kilos of sugar.วี นีด ทู คิ๊โลส เอิฝ ชู๊เกอะ (เรา ต้องการ 2 กิโล ของ น้ำตาล = เราต้องการน้ำตาล 2 กิโล)
The shop is on the corner of the street.
เดอะ ชอพ อิส ออน เดอะ ค๊อนเนอะ เอิฝ เดอะ สตรีท ( ร้านค้า อยู่ ตรง หัวมุม ของ ถนน)
One of my friends is from China.
วัน เอิฝ มาย เฟรนส อิส ฟรอม ไช๊เนอะ (หนึ่ง ของ เพื่อน ของฉัน มาจาก จีน = เพื่อนคนหนึ่งของฉันมาจากจีน)
She is afraid of snake. ชี อิส อะเฟรด เอิฝ สเนคส (หล่อนกลัวงู)
At the age of ten I could swim.
แอ็ท ดิ เอจ เอิฝ เท็น ไอ คุด สวิม (ตอน อายุ สิบปี ฉัน สามารถ ว่ายน้ำ)
What are the top ten movies of the year?
ว็อท อา เดอะ ท็อพ เท็น มู๊วีส เอิฝ เดอะ เยีย (ภาพยนต์ สิบ อันดับแรก ของ ปี คือ อะไร)
