ญาติ ภาษาอังกฤษ หรือ ญาติ พี่น้อง ภาษาอังกฤษ เขาเรียกว่าอะไร คล้ายกับเราไหม

คำว่า ญาติ หรือ ญาติ พี่น้อง ภาษาอังกฤษ เขาก็มีคำศัพท์คล้ายกับภาษาไทย แต่ว่าภาษาไทยบางทีเรามักจะพูดว่า คนนั้นคนนี้เป็นพี่น้องของเรา ความหมายก็คือเป็นญาตินั่นเอง ดังนั้นให้ระวังนิดนึงในการแปลจากไทยเป็นอังกฤษ

ญาติ ภาษาอังกฤษคืออะไร

คำว่าญาติ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า…

• relative อ่านว่า เร็ลเลอะทิฝ

ในภาษาไทยแปลว่า ญาติ หรือ ภาษาพูดคือ พี่น้อง นั่นเอง แต่อย่าไปสับสนกับ พี่น้อง ที่เกิดจากท้องเดียวกันนะครับ อันนั้นเขาเรียก siblings   (brothers กับ sisters)

• Sam is my relative.
  แซมเป็นญาติของฉัน
• Tony lives with his relative.
  โทนี่อาศัยอยู่กับญาติของเขา
• Only close relatives attended the funeral.
  ญาติสนิทเท่านั้นที่มาร่วมงานศพ
• My distant relatives come to visit my grandma every year.
  ญาติห่างๆของฉันมักจะมาเยี่ยมยายของฉันทุกปี