skip to Main Content

RIP คืออะไร แปลว่าอะไร แล้ว R.I.P. ถูกไหม ย่อมาจากอะไร และใช้อย่างไร มาดูเฉลยกัน!

RIP ย่อมาจาก Rest in Peace แปลว่า “ขอให้พักผ่อนอย่างสันติ” หรือภาษาที่พวกเราใช้กันคือ “ขอให้หลับให้สบาย” สามตัวอักษรนี้ทุกท่านคงเคยเห็นโพสต์ผ่านโลกโซเชี่ยลกันนะครับ ในยามที่มีญาติสนิทมิตรสหายลาลับจากโลกนี้ไป ว่าแต่เจ้า RIP หรือ R.I.P. มันมีที่มาอย่างไร มาดูคำตอบกันนะครับ

R.I.P. คือ

RIP คืออะไร

RIP หรือ R.I.P. เป็นตัวอย่อของ Rest in Peace  แปลว่า พักผ่อนในสันติสุข หมายถึงขอให้พักผ่อนด้วยความสงบ ซึ่งภาษาไทยเราจะมักจะพูดว่า “ขอให้หลับสบาย ไม่ต้องห่วงคนข้างหลัง” วลี “Rest in peace” มาจากภาษาละติน Requiescat in pace เดิมทีใช้ในพิธีกรรมและการสวดมนต์ของชาวคริสเตียน และบางครั้งใช้อวยพรให้วิญญาณของผู้ตายอยู่อย่างนิรันดร์กับพระเยซูคริสต์

ต่อมา คำว่า R.I.P. ในศตวรรษที่ 18 ได้ถูกใช้อย่างแพร่หลายบนหินที่อยู่บนหลุมฝังศพของผู้ตาย  และใช้กันอย่างแพร่หลายในวันนี้เมื่อพูดถึงการตายของใครบางคน

ดังนั้นเมื่อเราได้ข่าวว่ามีใครเสียชีวิต เราก็จะโพสต์สั้นๆว่า RIP หรือ R.I.P

การกล่าว RIP แก่ผู้ที่ละโลกนี้ไป ก็คือการอวยพรให้บุคคลนั้น นอนหลับอยู่อย่างสงบจนกว่า……..จะมีการพิพาษาครั้งสุดท้าย

advertisement

   

Comments

Comments

Teacher

ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย
แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง
กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *