บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน What is your sister’s name? บทสนทนาในตอนนี้เป็นการสนทนาเพื่อถามว่าพี่สาวของคุณชื่ออะไร และทำงานอะไร
|
A: What is your sister’s name? |
| ว็อท อิส ยัว ซิสเตอส เนม | |
| ชื่อ ของ พี่สาว ของคุณ คือ อะไร (พี่สาวของคุณชื่ออะไร) |
|
B: Her name is Tracy. |
| เฮอ เนม อิส เทร๊ซิ | |
| ชื่อ ของหล่อน คือ เทรซี่ (หล่อนชื่อเทรซี่) |
|
A: What does she do? |
| ว็อท ดัส ชี ดู | |
| หล่อน ทำ (ทำงาน) อะไร |
|
B: She’s a doctor. |
| ชีส อะ ด็อคเทอะ | |
| หล่อน เป็น หมอ |
เกร็ดภาษาน่ารู้
sister แปลว่า พี่สาว หรือ น้องสาว ก็ได้ แปลว่า เป็นคำกลางๆ ถ้าหลายคนก็เติม s ต่อท้าย brothers/ sisters ทั้งนี้ฝรั่งเขาไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ว่าเป็นพี่หรือเป็นน้อง แต่ถ้าอยากบอกว่าเป็นพี่หรือน้องก็ให้ใช้คำเหล่านี้ younger อ่านว่า ยั๊งเกอะ แปลว่า อ่อนกว่า older อ่านว่า โอ๊ลเดอะ แปลว่า แก่กว่า elder อ่านว่า เอ็ลเดอะ แปลว่า แก่กว่า เช่น younger sister น้องสาว elder sister พี่สาว
‘s แปลว่า ของ ไม่ได้ย่อมาจาก is นะครับ หน้าตามันเป็นอย่างนี้แหละ เป็นคำที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น
sister’s dog สุนัขของพี่สาว
dad’s car รถยนต์ของพ่อ
dog’s leg ขาของสุนัข
ศึกษาเพิ่มเติม
คำศัพท์เกี่ยวกับสมาชิกครอบครัว
| what | ว็อท | อะไร |
| is | อิส | คือ |
| your | ยัว | ของคุณ |
| sister | ซิสเตอะ | พี่สาว, น้องสาว |
| name | เนม | ชื่อ |
| her | เฮอ | หล่อน, ของหล่อน |
| does* | ดัส | ทำ |
| she | ชี | หล่อน |
| do** | ดู | ทำ |
| doctor | ด็อคเทอะ | หมอ |
* does มาจากคำว่า do แต่ประธานคนเดียวกริยาเลยเติม es เข้าไป
do/does แปลว่า ทำ แต่ในประโยคคำถามไม่ต้องแปล แต่ถ้ามี 2 ตัว ให้แปลตัวหลัง
** do ตัวหลัง แปลว่า ทำ
