Yes, please. ค่ะ/ครับ ได้โปรด- วลีภาษาอังกฤษน่ารู้

วลีภาษาอังกฤษน่ารู้วันนี้ ขอเสนอวลีที่ว่า “Yes, please.” แปลว่า ค่ะ ได้โปรด

Yes, please ความหมาย

Yes อ่านว่า เย็ส แปลว่า ใช่
please อ่านว่า พลีส แปลว่า ได้โปรด, กรุณา

Yes, please. แปลว่า ค่ะ/ ครับ ได้โปรด แต่มักตัดเหลือแค่ ครับ หรือ ค่ะ

Yes, please. น่าจะถูกตัดทอนมาจาก Yes, if you please. ค่ะ ถ้าคุณจะกรุณา

สำนวนนี้ไว้ใช้

• ตอบรับ เมื่อมีคนยื่นข้อเสนอให้ ส่วนมากจะเป็นอาหารและเครื่องดื่ม เช่น

A: Coffee?
ค็อฟฟี๊ (กาแฟมั๊ย)

B: Yes, please.
เย็ส พลีส (ครับ)

Sam: Jane, would you like some tea?
วุด ยู ไลค ซัม ที๊ (เจน คุณจะรับกาแฟไหม)

Jane: Yes, please.
เย็ส พลีส (ค่ะ)

คำว่า tea และ coffee สามารถเอาเครื่องดื่มชนิดอื่นๆแทนได้