A แปลว่าอะไร? วิธีใช้ a นำหน้าคำนาม พร้อมตัวอย่าง

คำว่า a เป็นคำเล็ก ๆ ที่มักอยู่หน้าคำนามภาษาอังกฤษ เช่น a book หรือ a teacher แต่ไม่ได้ใส่ได้กับคำนามทุกคำ หลักสำคัญคือดูว่าคำนามนับได้ไหม เป็นเอกพจน์หรือเปล่า และคำถัดไปเริ่มด้วยเสียงอะไร

บทความนี้จะอธิบายความหมายของ a วิธีใช้พร้อมตัวอย่างประโยค ความต่างระหว่าง a กับ an และข้อผิดพลาดที่คนเรียนภาษาอังกฤษมักเจอ

A ใช้นำหน้าคำนามนับได้เอกพจน์เมื่อกล่าวถึงหนึ่งสิ่งแบบไม่เฉพาะเจาะจง

A คืออะไร?

A เป็น indefinite article หรือคำนำหน้านามแบบไม่ชี้เฉพาะ ใช้พูดถึงคนหรือสิ่งหนึ่งสิ่งใดที่ยังไม่ระบุว่าเป็นอันไหน หรือกล่าวถึงเป็นครั้งแรก โดยใช้กับ คำนามนับได้เอกพจน์ เช่น a pen, a house, a student

แปลเป็นไทยได้ใกล้เคียงกับ “หนึ่ง” หรือ “สักหนึ่ง” ในบางบริบท แต่หลายครั้งไม่จำเป็นต้องแปลออกมาตรง ๆ เช่น She is a doctor. แปลว่า “เธอเป็นหมอ” ไม่ต้องแปลว่า “เธอเป็นหมอหนึ่งคน”

หลักการใช้ a

1. ใช้กับคำนามนับได้เอกพจน์ที่ยังไม่ชี้เฉพาะ

ใช้ a เมื่อหมายถึงคนหรือสิ่งหนึ่งแบบยังไม่บอกว่าเป็นตัวไหน เช่น I need a chair. — ฉันต้องการเก้าอี้สักตัว คนฟังยังไม่รู้ว่าเป็นเก้าอี้ตัวไหน

2. ใช้เมื่อกล่าวถึงสิ่งนั้นเป็นครั้งแรก

เมื่อเริ่มพูดถึงคนหรือสิ่งหนึ่งครั้งแรก มักใช้ a แล้วถ้าพูดถึงสิ่งเดิมอีกครั้งจึงใช้ the เช่น He found a wallet. The wallet was empty. — เขาเจอกระเป๋าสตางค์ใบหนึ่ง กระเป๋าใบนั้นว่างเปล่า

3. ใช้บอกอาชีพหรือบทบาท

มักใช้ a หน้าชื่ออาชีพที่เป็นคำนามนับได้เอกพจน์ เช่น My sister is a nurse. — พี่สาว/น้องสาวของฉันเป็นพยาบาล และ He wants to be a pilot. — เขาอยากเป็นนักบิน

4. ใช้ในความหมายว่า “ต่อหนึ่ง” หรือ “ครั้งละ”

ใช้ a ในการบอกความถี่ ราคา หรืออัตราต่อหน่วย เช่น twice a week (สัปดาห์ละสองครั้ง), 50 baht a kilo (กิโลกรัมละ 50 บาท) และ 90 kilometres an hour (90 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) สังเกตว่าตัวอย่างสุดท้ายใช้ an เพราะคำถัดไปคือ hour ซึ่งขึ้นต้นด้วยเสียงสระ

ใช้ a ก่อนเสียงพยัญชนะ

เลือก a เมื่อคำถัดไปเริ่มด้วย เสียงพยัญชนะ ไม่ใช่ดูแค่ตัวอักษรตัวแรก กฎนี้ใช้กับคำที่อยู่ถัดจาก article โดยตรง ซึ่งอาจเป็นคำคุณศัพท์ก่อนคำนามก็ได้

  • a dog — สุนัขตัวหนึ่ง
  • a small apartment — อพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ แห่งหนึ่ง
  • a European country — ประเทศหนึ่งในยุโรป (European เริ่มด้วยเสียง “ยู”)
  • a university — มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง (เสียงต้นเป็น “ยู”)
  • a one-way street — ถนนทางเดียว (คำว่า one เริ่มด้วยเสียง “ว”)

ตัวอย่างประโยค a

  • Can I have a glass of water? — ขอแก้วน้ำสักแก้วได้ไหม
  • She bought a new phone. — เธอซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่เครื่องหนึ่ง
  • We saw a bird in the garden. — พวกเราเห็นนกตัวหนึ่งในสวน
  • My father reads a newspaper every morning. — พ่อของฉันอ่านหนังสือพิมพ์วันละฉบับทุกเช้า
  • It takes about an hour to get there. — ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงกว่าจะไปถึงที่นั่น

A ต่างจาก an และ the อย่างไร?

A และ an ใช้กับคำนามนับได้เอกพจน์ที่ยังไม่ชี้เฉพาะเหมือนกัน ต่างกันที่เสียงต้นของคำถัดไป: ใช้ a ก่อนเสียงพยัญชนะ และใช้ an ก่อนเสียงสระ ส่วน the ใช้เมื่อคำนามนั้นเฉพาะเจาะจงหรือผู้ฟังรู้ว่าหมายถึงอันไหน

  • a car — รถคันหนึ่ง ยังไม่ระบุคันไหน
  • an orange — ส้มผลหนึ่ง ยังไม่ระบุผลไหน
  • the car — รถคันที่รู้กันว่าหมายถึงคันไหน

อ่านต่อได้ที่ หลักการใช้ an และ วิธีใช้ the เพื่อเทียบตัวอย่างเพิ่มเติม

เมื่อไรไม่ควรใช้ a?

  • ไม่ใช้กับคำนามพหูพจน์: พูดว่า books หรือ some books ไม่ใช้ a books
  • ไม่ใช้หน้าคำนามนับไม่ได้โดยตรง: พูดว่า information ไม่ใช่ a information ถ้าต้องการนับ ให้ใช้หน่วย เช่น a piece of information
  • อย่าใช้ a หรือ an กับชื่อเฉพาะทั่วไป เช่น Lisa หรือ Thailand เว้นแต่มีความหมายพิเศษในบริบท

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ดูตัวอักษรแทนที่จะฟังเสียง: ใช้ a university เพราะเริ่มด้วยเสียง /j/ คล้าย “ยู” แต่ใช้ an hour เพราะ h ไม่ออกเสียงและคำเริ่มด้วยเสียงสระ
  • ลืมว่า a/an ใช้กับคำนามนับได้เอกพจน์: ไม่พูดว่า a water หากหมายถึงน้ำโดยทั่วไป แต่พูดได้ว่า a bottle of water
  • วาง a/an หน้า noun โดยไม่ดูคำคุณศัพท์: ใช้ a useful tool เพราะเสียงต้นของ useful เป็นเสียงพยัญชนะ /j/

ลองเติม a หรือ the

เติมคำในช่องว่าง: We saw ___ dog near the gate. ___ dog followed us home.

เฉลย: a dog ในครั้งแรก เพราะยังไม่ระบุว่าสุนัขตัวไหน แล้วใช้ the dog ในประโยคถัดมา เพราะพูดถึงสุนัขตัวเดิม

สรุปการใช้ a

จำว่า a ใช้หน้าคำนามนับได้เอกพจน์ เมื่อหมายถึงสิ่งหนึ่งแบบไม่ชี้เฉพาะหรือพูดถึงเป็นครั้งแรก และใช้กับคำที่เริ่มด้วยเสียงพยัญชนะ เช่น a book, a useful idea, a university ถ้าคำถัดไปเริ่มด้วยเสียงสระให้ใช้ an แทน

อ่านอธิบายเรื่อง article เพิ่มเติมได้จาก Cambridge Dictionary Grammar: A/an and the และ British Council: Articles a, an, the