advice กับ advise ใช้ต่างกันอย่างไร – คำศัพท์สับสน

คำศัพท์สับสน คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักจะใช้ผิดกันบ่อยๆ ประจำวันนี้ขอเสนอคำว่า advice กับ advise

advice อ่านว่า เอิดไว๊ซ เป็นคำนาม แปลว่า คำแนะนำ

advise อ่านว่า เอิดไว๊ส เป็นคำกริยา แปลว่า แนะนำ

• Please ask your teacher for good advice.
  พลีส อาสค ยัว ทีชเชอะ ฟอ เอิดไว๊ซ
  กรุณา ขอ คำแนะนำ ดีๆ จากคุณครู ของคุณ
  
•  I’ll take your advice.
  ไอล เทค ยัว เอิดไวซ
  ฉัน จะ รับเอา คำแนะนำ ของคุณ
  
• I advise you to leave tomorrow.
  ไอ เอิดไวส ยู ทู ลิฝ ทุม๊อโร
  ผม ขอแนะนำให้ คุณ ไป พรุ่งนี้
• The teacher will advise you what to do next.
  เดอะ ที๊ชเชอะ วิล เอิดไวส ยู ว็อท ทู ดู เน็กซทึ
  คุณครู จะ แนะนำ คุณ ว่า จะทำอะไร ต่อไป