Love บทความภาษาอังกฤษเรื่อง ความรัก Love songs are everywhere. But does anyone have a definition of love, which — people claim — makes the world go around? Sure, it’s easy to tell when you’re in love with someone. [The heart pounds and you act like an idiot.] But it’s much harder to say if you actually love someone. […]

มาเรียนรู้คำอวยพรวันเกิดพี่สาวน้องสาวเป็นภาษาอังกฤษกันนะครับ คำอวยพรที่ทุกคนรู้จักกันดีคือ Happy Birthday หรือ Happy Birthday to You คำย่อๆคือ HBD ความหมายคือ สุขสันต์วันเกิด คำอวยพรนี้เป็นสากลครับ เป็นที่นิยมใช้กันทั่วไป เพราะว่าสั้น และง่ายที่สุดแล้ว อวยพรวันเกิดให้พี่สาวน้องสาว สั้นๆง่ายๆ ภาษาอังกฤษไม่ได้แยกพี่สาวน้องสาว ใช้คำเดียวกันคือ Sister Happy birthday, sister! Happy Birthday, dear sister. Happy Birthday my great sister. ทั้งหมดทั้งมวลนี้แปลว่า “สุขสันต์วันเกิดพี่สาวหรือน้องสาว” อวยพรวันเกิดให้พี่สาวน้องสาวยาวๆนิดนึง ประโยคต่อไปนี้ขอยกตัวอย่างเป็นน้องสาว ถ้ามีพี่สาวก็เปลี่ยนเอาเองนะครับ ♥  Happy birthday my sister. I love you more than you know. สุขสันต์วันเกิดนะน้องสาวของฉัน ฉันรักเธอมากกว่าที่เธอรู้เสียอีก ♥  Happy birthday to […]

สุภาษิตภาษาอังกฤษ คือ Proverb  เป็นประโยคสั้นๆที่กล่าวแนะนำ สั่งสอน เตือนสติ ด้วยหลักความจริง ไม่ว่าภาษาอังกฤษหรือภาษาไหนก็จะมีคำสุภาษิตด้วยกันทั้งสิ้น  มีสุภาษิตบางประโยคที่คล้ายคลึงกันสามารถเทียบเคียงกันได้ และมีบางประโยคที่ไม่อาจเทียบเคียงกันได้ก็มีเช่นกัน เนื่องจากความแตกต่างกันทางบริบทของสังคม สุภาษิตภาษาอังกฤษเทียบเคียงกับภาษาไทย สุภาษิตที่นำมาเทียบเคียงกัน บางอันก็จะคล้ายกันเหมือนแปลจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่งเลย ส่วนบางอันก็จะออกแค่แนวคล้ายๆกัน “A bad workman always blames his tools.” คำแปล : คนงานไร้ฝีมือย่อมโทษเครื่องมือเสมอ สุภาษิตไทย : รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง “A bird in the hand is worth two in the bush.” คำแปล : นกตัวหนึ่งในมือ ย่อมมีค่ากว่าสองตัวในพุ่มไม้ สุภาษิตไทย :  สิบเบี้ยใกล้มือ “Actions speak louder than words.” คำแปล : การกระทำพูดดังกว่าคำพูด สุภาษิตไทย […]

มาเรียนรู้คำอวยพรวันเกิดพี่ชายน้องชายเป็นภาษาอังกฤษกันนะครับ คำอวยพรที่ทุกคนรู้จักกันดีคือ Happy Birthday หรือ Happy Birthday to You คำย่อๆคือ HBD ความหมายคือ สุขสันต์วันเกิด คำอวยพรนี้เป็นสากลครับ เป็นที่นิยมใช้กันทั่วไป เพราะว่าสั้น และง่ายที่สุดแล้ว อวยพรวันเกิดให้พี่ชายน้องชาย สั้นๆง่ายๆ ภาษาอังกฤษไม่ได้แยกพี่ชายน้องชาย ใช้คำเดียวกันคือ Brother Happy birthday, brother! Happy Birthday, dear brother. Happy Birthday my great brother. ทั้งหมดทั้งมวลนี้แปลว่า “สุขสันต์วันเกิดพี่ชายหรือน้องชาย” อวยพรวันเกิดให้พี่ชายน้องชายยาวๆนิดนึง  ประโยคต่อไปนี้ขอยกตัวอย่างเป็นพี่น้องชาย ถ้ามีพี่ชายก็เปลี่ยนเอาเองนะครับ ♥ Happy birthday, brother. Thanks for everything we shared together. I love you. สุขสันต์วันเกิดนะน้องชาย ขอบใจสำหรับทุกอย่างที่เราแบ่งปันกันมา รักนายนะ […]

สำนวนภาษาอังกฤษคืออะไร คล้ายๆกับสำนวนของไทยหรือเปล่า คำว่า “สำนวน” ภาษาอังกฤษคือ idiom ที่เราเรียกกว่าอีเดี้ยมนั่นแหละครับ ความหมายและหลักการนำไปใช้ในการสื่อสารก็จะเหมือนของเทาเรานั่นเอง แต่จะต้องมีทักษะในด้านภาษาระดับหนึ่งแล้วนั่นแหละจึงจะเริ่มในสำบัดสำนวนในการสนทนา ถ้าเราพูดยังไม่เก่งเท่าไหร่ฝรั่งเองเขาก็คงไม่ใช้พวก idiom กับพวกเราหรอกครับ idiom คืออะไร idiom /ˈɪd.i.əm/ is a group of words in a fixed order that have a particular meaning that is different from the meanings of each word on its own: แปลความได้ว่า อีเดี้ยม คือกลุ่มของคำในรูปแบบตายตัวที่มีความหมายเฉพาะ ซึ่งแตกต่างจากความหมายของคำแต่ละคำของมันเอง นั่นหมายความว่า มันเป็นกลุ่มคำที่มีความหมายเป็นอย่างอื่น ซึ่งก็คือสำนวนในภาษาไทยนี่เอง เช่น ผ้าขี้ริ้วห่อทอง เราไม่ได้พูดถึงผ้าขึ้ริ่วที่ห่อทองจริงๆ แต่หมายถึงคนที่ดูแล้วแต่งตัวธรรมดา ไม่น่าจะมีฐานะอะไร แต่จริงๆแล้วเป็นอภิมหาเศรษฐิ เป็นต้น […]

เป็นห่วง ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรได้บ้างนะ คำว่าเป็นห่วงก็คือความกังวลที่เกิดขึ้นที่ตัวเรา มันจะเป็นความคิดที่เกิดในตัวเราว่าสิ่งที่ไม่ดี อาจจะเกิดขึ้นกับบุคคลคนนั้น ซึ่งจะทำให้เราเป็นห่วงเป็นเป็นใยเขานั่นเอง ยิ่งห่วงมากก็ยิ่งกังวลมาก ขนาดกินไม่ได้นอนไม่หลับเลยแหล่ะ ประโยคแสดงความเป็นห่วงภาษาอังกฤษ คำที่่แสดงความเป็นห่วงภาษาอังกฤษมี 3 สำนวนที่แนะนำ คือ to care about to be worried about to be concerned about I care about you. ไอ แค อะเบ๊า ยู – ฉันเป็นห่วงคุณ I’m worried about you. ไอม ว๊อริด อะเบ๊า ยู – ฉันเป็นกังวลเกี่ยวกับคุณ I’m concerned about you.  อัม เคินเซิ๊นดึ อะเบ้า ยู – ฉันเป็นกังวลเกี่ยวกับคุณ ประโยคด้านบนมีความหมายว่า […]

แนะนําตัวภาษาอังกฤษไม่ได้ยากเย็นอะไรเลย มันง่ายๆเอง เพียงแค่กล่าวทักทายแล้วแนะนําตัวเป็นภาษาอังกฤษแบบสั้นๆก็ได้ โดยใช้แค่ประโยคกล่าวทักทาย แล้วก็ตามด้วยชื่อ จะเป็นชื่อเล่น หรือชื่อจริงก็ได้ แนะนำตัวแค่นี้ก็ถือว่าบรรลุวัตถุประสงค์แล้วครับ การแนะนําตัวเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนอื่นมาดูองค์ประกอบของการแนะนำตัวเองก่อนนะครับ ไม่ว่าชนชาติใดก็จะมีลักษณะหรือรูปแบบที่คล้ายๆกัน องค์ประกอบในการแนะนำตัวได้แก่ การทักทาย + ข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลจะมากหรือน้อย ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่แตกต่างกันนะครับ เช่น ถ้ามีคนยืนเรียงแถวกันหน้าชั้นหลายๆคน แล้วครูให้ทุกคนกล่าวแนะนำตัวเองทีละคน  การแนะนำตัวก็คงมีแค่การทักทาย แล้วก็ตามด้วยชื่อแค่นั้นพอ แต่ถ้าเราเป็นนักเรียนหรือเป็นคนที่เข้ามาในองค์กรใหม่ ซึ่งมีเราแค่คนเดียว การแนะนำตัวก็คงจะมีข้อมูลเพิ่มมานิดหน่อยเช่น มาจากไหน หรือทำงานด้านไหนมาเป็นต้น 1. แนะนําตัวภาษาอังกฤษแบบสั้นๆ แบบสั้นๆนี้สำหรับคนพูดไม่เก่ง หรือมีหลายๆคนต้องแนะนำตัวเองในคราวเดียวกันนะครับ ตัวอย่างเช่น 1.1 การแนะนำแบบไม่เป็นทางการ ถ้าไม่เป็นทางการก็ใช้คำทักทายแบบไม่เป็นทางการนั่นคือ Hi, Hello, Hey เช่น Hi, I’m Tom.  หวัดดี ผมทอม Hello, my name’s Jane. สวัสดี ฉันชื่อเจน Hey, I’m Sam. หวัดดี ผมแซม […]