บทสนทนาภาษาอังกฤษ การโดยสารโดยรถบัสประจำทาง เริ่มจาก ถามหาป้ายจอดรถบัส การถามทาง การถามหมายเลขรถที่จะไปยังจุดหมาย การถามป้ายจอดที่จะลง ลองศึกษาตัวอย่างบทสนทนากันเลย
บทสนทนาภาษาอังกฤษ เดินทางโดยรถบัสประจำทาง
Travelling by Bus:
A: Hey there, could tell me if there is a bus stop close by.
หวัดดีครับ บอกผมหน่อยได้ไหมครับว่ามีป้ายหยุดรถบัสใกล้ๆแถวนี้ไหม
B: Sure. There is one on the next street over.
ได้สิ มีหนึ่งป้ายเลยถนนเส้นถัดไป
A: Okay. What street is it called?
โอเค มันชื่อถนนอะไรครับ
B: Broadway. Just take this next left, go past the bank, and it is right there.
บรอดเวย์ ก็แค่เลี้ยวซ้ายถนนถัดไป ผ่านธนาคารไป และมันจะอยู่ด้านขวามือตรงนั้นแหละ
A: Okay. Thanks for your help!
โอเค ขอบคุณที่ช่วยเหลือ
At Bus Stop
A: Hi, do you know what bus number will take me to Denver?
หวัดดี คุณรู้ไหมว่ารถบัสหมายเลขอะไรที่จะพาผมไปเมืองเดนเวอร์ได้บ้าง
B: Bus four.
รถบัสหมายเลข 4
A: Okay. I appreciate your help!
โอเค ผมซาบซึ้งในความช่วยเหลือ
On the Bus
A: Hello, is this seat taken?
สวัสดี เก้าอี้นี้มีคนนั่งหรือยัง
B: Nope.
ไม่นะ
A: Cool. Hey, I am looking for The Musuem of Nature and Science. Do you know where that is? I am just not sure which stop to get off at.
ดีเลย ผมกำลังมองหาพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ คุณรู้ไหมว่าอยู่ตรงไหน ผมไม่มันใจว่าจะต้องลงป้ายไหน
B: Oh yeah, that’s on Colorado Boulevard. That’s the next stop.
อ๋อครับ มันอยู่ถนนโคโลราโด ป้ายถัดไป
A: Thank you.
ขอบคุณครับ
