วลีภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันขอเสนอ “How about…?” How อ่านว่า ฮาว แปลว่า อย่างไร about อ่านว่า อะเบ๊า แปลว่า ประมาณ, เกี่ยวกับ แต่ How about ….? ไม่ได้มีความหมายเกี่ยวข้องกับคำศัพท์เดิมแต่อย่างใด
How about you แปลว่า
- How about….? ไว้ถามกลับคู่สนทนาในประโยคคำถามเดียวกัน เช่น
A: What animals do you like?
ว็อท แอ๊นนะเมิลส ดู ยู ไลค
สัตว์ อะไร ที่ คุณ ชอบ
B: I like dogs. How about you?*
ไอ ไลค์ ดอกส ฮาว อะเบ๊า ยู
ฉัน ชอบ สุนัข แล้วคุณล่ะ
A: I like cats.
ไอ ไลค แค็ทส
ฉัน ชอบ แมว
* How about you? = What animals do you like?
- นอกจากนี้ How about…? ยังใช้เป็นประโยคแนะนำได้อีกด้วย
A: I’m too tired to cook dinner. How about eating out?
ไอม ทู ไท๊เยิด ทู คุค ดิ๊นเนอะ ฮาว อะเบ๊า อี๊ททิง เอ๊าท
ฉัน เหนี่อย เกินไป ที่จะ ทำอาหาร เย็น กินอาหาร นอกบ้านกัน ดีไหม
B: That’s a great idea.
แด็ทส อะ เกรท ไอเดีย
นั่น เป็น ความคิด ที่ยอดเยี่ยม
