relative pronoun คืออะไร ต่างจาก relative clause ยังไง มีทั้งหมดกี่คำ และมีคำว่าอะไรบ้าง คำถามเหล่านี้จะหายไป หากคุณได้ศึกษาบทเรียนเรื่อง relative pronoun จบแล้ว คอนเฟิร์ม!
บทเรียน Relative Pronoun
ในบทเรียนนี้ทุกคนจะได้เรียนรู้หัวข้อต่างๆ เพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ดังนี้ครับ
- Relative Pronoun คืออะไร
- หลักการใช้ Relative Pronoun
- Relative pronoun ต่างจาก relative clause ยังไง
- Relative Pronoun มีอะไรบ้าง
- ทำไมต้องใช้ relative pronoun
Relative Pronoun คืออะไร
relative pronoun มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า ประพันธสรรพนาม มาจากคำสองคำคือ
- relative ที่สัมพันธ์กัน
- pronoun สรรพนาม (คำที่ใช้แทนคำนาม)
แปลตามคำศัพท์หมายถึง คำสรรพนามที่มีความสัมพันธ์กัน
หลักการใช้ Relative Pronoun
Relative Pronoun คือ คำสรรพนามที่มีความสัมพันธ์กัน ถามว่าสัมพันธ์กันอย่างไร ตอบว่า ก็สัมพันธ์กับคำนามข้างหน้านั่นไง
สรุปง่ายๆคือ relative pronoun คือ คำสรรพนามที่ใช้แทนคำนามที่อยู่ข้างหน้า ยกตัวอย่างคำสรรพนามประเภทนี้ในภาษาไทย เช่น คนที่ อันที่ ตัวที่ สถานที่ที่ ที่ …
- สมชายคือนักเรียนคนที่อ่านหนังสือทุกวัน
- แมวตัวที่กำลังนอนหลับมีสีดำ
- ของขวัญอันที่วางอยู่บนโต๊ะสวยมาก
- บ้านคือสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก
- วันสงกรานต์คือเวลาที่ทุกคนรอคอย
คำตัวหนานั่นแหละครับคือ relative pronoun แทนคำว่า เด็กชาย ของขวัญ แมว สถานที่ เวลา ตามลำดับ
Relative Clause vs Relative Pronoun
ขอตอบข้อสงสัยเรื่อง ความแตกต่างกันระหว่าง Relative Clause และ Relative Pronoun ดังนี้
- Relative clause = who, which, that + อนุประโยค
- Relative pronoun = who, which, that
He is the man who lives next door.
He is the man who lives next door.
เขาคือชายผู้ที่อาศัยอยู่บ้านหลังถัดไป
who live next door = relative clause
who = relative pronoun
สรุป relative clause คือ อนุประโยค ส่วน relative pronoun ก็คือ คำ
อ่านเพิ่มเติม Relative clause คืออะไร
Relative Pronoun มีอะไรบ้าง
relative pronoun ส่วนใหญ่คือคำเดียวกันกับ wh questions หรือ คำที่ใช้เป็นคำถามนั่นแหละ แต่นำมาใช้ต่างกันแค่นั้นเอง
1. Relative Pronoun ที่ใช้แทนคน
◊ who, that ใช้เป็นประธานของประโยค
- ใช้กับคน แปลว่า ผู้ที่ ผู้ซึ่ง คนที่ คนซึ๋ง ที่
- ใช้กับพระ แปลว่า รูปที่ ที่
- ใช้กับพระราชา หรือ ราชวงศ์ แปลว่า องค์ที่ ที่
Somchai is the student who reads books every day.
สมชายคือนักเรียนคนที่อ่านหนังสือทุกวัน
Tom is the boy that won the game.
ทอมคือเด็กชายผู้ที่ชนะการแข่งขัน
The monk who is standing there is my brother.
พระรูปที่ยีนอยู่ตรงนั้นคือพี่ชายของฉัน
The king who likes to hunt is King Maha Deva.
กษัตริย์องค์ที่โปรดการล่าสัตว์คือพระราชามหาเทวา
◊ who, whom, that ใช้เป็นกรรมของประโยค คำแปลให้อิงด้านบน
He is the boy who I don’t care.
เขาคือชายผู้ที่ฉันไม่แคร์
Sam is the guy whom the police wanted.
แซมคือชายที่ตำรวจต้องการตัว
Jenny is the girl that everyone loves.
เจนนี่คือเด็กหญิงที่ทุกคนรัก
2. Relative Pronoun ที่ใช้แทนสัตว์ สิ่งของ
◊ which, that ใช้เป็นประธานของประโยค
- ใช้กับสัตว์ แปลว่า ที่ ตัวที่
- ใช้กับสิ่งของ แปลว่า ที่ ตัวที่ คันที่ เล่มที่ หลังที่ ฯลฯ (จะแปลว่าอย่างไรขึ้นอยู่กับลักษณะนาม)
The cat which is sleeping is black.
แมวตัวที่กำลังนอนหลับมีสีดำ
The present which is on the table is beautiful.
ของขวัญอันที่วางอยู่บนโต๊ะสวยมาก
This is the cat that ate your fish.
นี่คือแมวตัวที่กินปลาของคุณ
The car which is over there is very expensive.
รถยนต์คันที่จอดอยู่ตรงนั้นราคาแพงมาก
The book which is on the table is quite thick.
หนังสือเล่มที่อยู่บนโต๊ะเล่มค่อนข้างหนา
◊ which, that ใช้เป็นกรรมของประโยค คำแปลให้อิงด้านบน
This is the book which I read every day.
นี่คือหนังสือเล่มที่ฉันอ่านทุกวัน
This is the bike that she rides to school every morning.
นี่คือจักรยานคันที่หล่อนขึ่ไปโรงเรียนทุกเช้า
3. Relative Pronoun ที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ
◊ whose ใช้แทนคน สัตว์ สิ่งของ แปลว่า ผู้ที่มี อันที่มี ตัวที่มี ฯลฯ
Jane is a farmer whose house is on the hill.
เจนคือชาวนา ผู้ทีมีบ้านอยู่บนเขา
This is the dog whose tail is very long.
นี่คือสุนัขตัวที่มีหางยาวมาก
ทำไมต้องใช้ relative pronoun
ก่อนอื่นมาดูประโยคเหล่านี้ก่อนนะครับ
Somchai is the student. He reads books every day.
สมชายคือนักเรียน เขาอ่านหนังสือทุกวัน
Tom is the boy. He won the game.
ทอมคือเด็กชาย เขาชนะการแข่งขัน
ดูจากการเขียนน่าจะเป็นนักเรียนชั้นไหน… ลองมาดูประโยคต่อไปนี้
Somchai is the student who reads books every day.
สมชายคือนักเรียนคนที่อ่านหนังสือทุกวัน
Tom is the boy that won the game.
ทอมคือเด็กชายผู้ที่ชนะการแข่งขัน
เห็นความแตกต่างไหมครับ แบบแรกน่าจะเป็นเด็กๆ น้องๆ ระดับประถมเขียน ซึ่งถ้าเป็นรุ่นพี่ระดับมัธยมปลาย หรือปริญญาตรีเขียนแบบน้องๆ มันก็ไม่เข้าท่าใช่ไหมครับ
ดังนั้น เพื่อแสดงถึงความสามารถในการเขียนระดับสูง ควรจะใช้ประโยคที่มีโครงสร้างซับซ้อนขึ้นมาหน่อย อย่างน้อยๆก็จะได้แสดงให้เห็นว่าเรามีทักษะในการเขียนในระดับสูงขึ้นมาแล้วนะ ความรู้ไม่ได้อยู่ในระดับเด็กๆแล้ว
โดยเฉพาะในการเขียนสอบคะแนน Toefl เขาจะมีเกณฑ์การให้คะแนนของเขาอยู่นะ..ยิ่งใช้ประโยคที่ซับซ้อนได้ แสดงว่าความรู้ไม่ธรรมดา
