การถามตอบเวลาเป็นภาษาอังกฤษนั้นไม่ยากเลยครับ เพียงแค่เรารู้จักตัวเลข 1-60 ก็สามารถบอกเวลาได้แล้ว ถ้ายังไม่รู้จักตัวเลขถึง 60 ก็ให้รีบฝึกฝนโดยไวเลยครับ การถามเวลานั้นมีสองสามสำนวนมาฝากครับ
สำนวนสำหรับการถามเวลา
ก่อนจะถามเวลา ก็ให้ใช้สำนวนในการกล่าวขัดจังหวะทุกครั้งนะครับ เพื่อแสดงออกการมีมารยาที่ดี
- Excuse me. What time is it?
เอ็กซกิวส มี ว็อท ไทม อิส อิท (ขอโทษครับ มันคือเวลาเท่าไหร่)
- Excuse me. Do you have the time?
เอ็กซกิวส มี ดู ยู แฮฝ เดอะ ไทม (ขอโทษครับ คุณมีเวลาไหม)
- Excuse me. Could you tell me the time, please?
เอ็กซกิวส มี คุด ยู เท็ล มี เดอะ ไทม พลีส (ขอโทษครับ คุณช่วยบอกเวลาผมหน่อยได้ไหม)
ไม่ต้องสนใจคำแปลในวงเล็บให้มากนะครับ ตัวนั้นเป็นการแปลตามคำศัพท์ จริงๆแล้วประโยคทั้งหมดนี้ หมายว่า เวลาเท่าไหร่
สำนวนสำหรับการตอบเวลา
สำนวนที่ใช้ในการตอบขอนำเสนอแบบง่ายๆนะครับ นั่นคือ การบอกชั่วโมง แล้วตามด้วยนาที ถ้าไม่มีเศษนาทีก็เติมคำว่า o’clock ต่อท้าย การบอกเวลานั้นจะดูเข็มเป็นสำคัญ ไม่บอกว่าตอนเช้า ตอนบ่าย หรือตอนกลางคืน เพราะขณะที่พูดนั้นก็รู้กันดีอยู่แล้วว่าตอนนั้นเป็นเวลาช่วงไหน เช่น
- It’s one o’clock. อิทส วัน อะคล๊อค (มันคือหนึ่งนาฬิกา ซึ่งอาจจะเป็นบ่ายโมงหรือตีหนึ่งก็ได้)
- It’s ten o’cock. อิทส เท็น อะคล็อค (มันคือ สิบนาฬิกา อาจจะเป็นสิบโมงเช้า หรือสี่ทุ่มก็ได้)
- It’s nine ten. อิทส ไนน์ เท็น (มันคือเก้านาฬิกาสิบนาที)
- It’s three thirty. อิทส ธรี เท๊อทิ (มันคือสามนาฬิกา สามสิบนาที)
ทีเหลือก็ไปฝึกเอาเองนะครับ คำตอบก็ประมาณนี้แหละครับ