บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน What’s your phone number?
บทสนทนาในตอนนี้เป็นการสนทนาเพื่อถามว่า คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ถ้ามีเบอร์โทรศัพท์ของคุณหน่ะเบอร์อะไร
Do you have a mobile phone?
|
A: Do you have a mobile phone? |
ดู ยู แฮฝ อะ โม๊ไบล โฟน | |
คุณ มี โทรศัพท์ มือถือ ใช่ไหม |
|
B: Yes, I do. |
เย็ส ไอ ดู | |
ใช่ ฉัน มี |
|
A: What’s your phone number? |
ว็อทส ยัว โฟน นั๊มเบอะ | |
เบอร์ โทรศัพท์ ของคุณ คือ อะไร |
|
B: 086 123 3129 |
โอ เอท ซิกส วัน ทู ธรี ธรี ทู วัน ไนน | |
ศูนย์ แปด หก หนึ่ง สอง สาม สาม หนึ่ง สอง เก้า |
เกร็ดภาษาน่ารู้
mobile แปลว่า เคลื่อนที่ได้
moble phone แปลว่า โทรศัพท์ ที่เคลื่อนที่ได้
a mobile phone แปลว่า โทรศัพท์ มือถือ หนึ่งเครื่อง ในที่นี้ ละคำว่าหนึ่งเครื่อง เพราะแปลแล้วไม่สละสลวย
Yes, I do. = Yes, I have a mobile phone. (ใช่ฉันมีโทรศัพท์มือถือ)
เลข 0 ใช้คำว่า oh โอ แทน ก็ได้
mobile phone = cell phone (เซ็ลโฟน) , hand phone (แฮนด โฟน)
เรียนรู้เพิ่มเติม
คำศัพท์
do(1) | ดู | ทำ |
you | ยู | คุณ |
have | แฮฝ | มี |
a | อะ | หนึ่ง |
mobile | โม๊ไบล, โม๊เบิล | ที่เคลื่อนที่ได้ |
phone | โฟน | โทรศัพท์ |
yes | เย็ส | ใช่ |
I | ไอ | ฉัน |
what’s (2) | ว็อทส | อะไรคือ (คืออะไร) |
your | ยัว | ของคุณ |
number | นั๊มเบอะ | หมายเลข |
- do แปลว่า ทำ แต่นำมาใช้ในประโยคคำถาม ไม่ต้องแปล
- what’s ย่อมาจาก what is