skip to Main Content

กลอนรักภาษาอังกฤษ หวานซึ้งตรึงใจ พร้อมแปลไทย

กลอนรักภาษาอังกฤษหวานๆ ที่พรรณาว่าความรักเป็นอย่างโน้น เป็นอย่างนี้ ซึ่่งตอบโจทย์ได้เลยว่า ความรักคืออะไรกัน The Meaning ความหมาย To love is to share life together to build special plans just for two to work side by side and then smile with pride as one by one, dreams all come true.…

Read More

กลอนวันแม่ภาษาอังกฤษซึ้งๆ พร้อมคำแปลไทย

กลอนวันแม่ภาษาอังกฤษ พร้อมแปลไทย ซึ่งฝรั่งเองเขาก็มีความสำนึกถึงพระคุณแม่เหมือนกันครับ แต่การแสดงออกอาจจะไม่เหมือนกัน มาดูกลอนวันแม่ซึ้งๆดูครับว่าฝรั่งเขาบรรยายถึงแม่ว่าอย่างไรบ้าง คำแปลด้านล่างนี้แปลกึ่งอักขระ (แปลตามตัว) กึ่งพยัญชนะ (แปลเอาใจความ) นะครับ อยากได้สละสลวยกว่านี้ก็ไปเกลาเอาเองแล้วกัน Super Mom ยอดคุณแม่ Mom, you're a wonderful mother, แม่ คุณคือแม่ที่เยี่ยมยอด So gentle, yet so strong. อ่อนโยนมาก แต่เข้มแข็งมาก The many ways you show you care หลายอย่างที่คุณแสดงให้เห็นว่าห่วงใย Always make me feel…

Read More

เกณฑ์การแข่งขันพูดภาษาอังกฤษ งานศิลปหัถกรรมนักเรียน 2555

การแข่งขันงานศิลปหัตถกรรมนักเรียน ปีการศึกษา 2555 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ การแข่งขันพูดภาษาอังกฤษ (Impromptu  Speech) 1 คุณสมบัติผู้เข้าแข่งขัน 1.1 นักเรียนระดับชั้น ป.1-3 1.2 นักเรียนระดับชั้น ป.4-6 1.3 นักเรียนระดับชั้น ม.1-3 1.4 นักเรียนระดับชั้น ม.4-6 2 ประเภทและจำนวนผู้เข้าแข่งขัน 2.1 แข่งขันประเภทเดี่ยว 2.2 จำนวนผู้เข้าแข่งขัน 1) ระดับชั้น ป.1-3 จำนวน 1 คน 2) ระดับชั้น ป.4-6 จำนวน 1 คน 3)…

Read More

หลักการใช้ When เป็นคำถาม และคำเชื่อมประโยค

คำว่า when ใช้ในประโยคคำถาม แปลว่า เมื่อไหร่ แต่ถ้าใช้เป็นคำเชื่อม แปลว่า เมื่อ When (เมื่อ) ใช้เป็นคำเชื่อม You sat it best when you say nothing at all. คุณ พูด ได้ดีที่สุด เมื่อ คุณ ไม่พูดอะไร เลย The sky is beautiful when the sun goes down. ท้องฟ้า สวย เมื่อ…

Read More

หลักการใช้ Tense 12 แสนจะง่าย ใครว่ายาก

ยินดีต้อนรับสู่ 12 Tenses ที่แสนจะง่ายๆเอง ไม่ได้ยากเลย ก่อนเข้าสู่บทเรียนเรื่อง Tense ทั้ง 12 คุณได้ศึกษาหลักการใช้ภาษาอังกฤษ หรือ ไวยากรณ์พื้นฐานแล้วหรือยัง เพราะตัวพื้นฐานดังกล่าวถ้าเปรียบดังตึกคือชั้นล่าง ถ้าพื้นฐานแน่นแล้ว การเรียนเรื่อง tense ก็จะง่ายมากๆ ขอบอก แต่ถ้าศึกษาแล้วก็เตรียมตัวเรียนกันเลยครับ แต่ต้องพึงระลึกว่า โครงสร้างทางภาษาบางทีต้องท่องจำเหมือนสูตรคูณ แต่ถ้าเราคล่องแล้วมันก็จะง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากนั่นแหละ ซึ่งเราก็จะรู้อัตโนมัติว่าโครงสร้างนี้ คือ Tense อะไร เพราะเวลาแปล จะได้แปลถูก และรู้เรื่อง เรื่อง tense ก็คือเรื่องของเวลา หมายความว่าเวลาที่เราจะพูดอะไรสักอย่างจะมีเวลาเข้ามาเกี่ยวข้องเสมอ เพราะตัวเวลานี้แหละที่ทำให้โครงสร้างประโยคเปลี่ยนไป เช่น I eat rice. ถ้าพูดอย่างนี้หมายความว่ากินข้าวเป็นอาหารหลัก และกินทุกวัน I am eating…

Read More

หลักการใช้ Where เป็นคำถาม และคำเชื่อมประโยค

คำว่า Where ถ้าเป็นคำถาม จะแปลว่า ที่ไหน ถ้าเป็นคำเชื่อมจะแปลว่า สถานที่ซึ่ง Where (ที่ไหน) ใช้เป็นคำเชื่อม ถ้าเป็นคำเชื่อมให้แปลว่า สถานที่ซึ่ง หรือบางประโยคจะแปลว่า ที่ไหน That is the house where I had a party. นั่น คือ บ้าน สถานที่ซึ่ง ฉัน จัดงาน ปาร์ตี้ This school is the place where I like most. โรงเรียน…

Read More

หลักการใช้ What เป็นคำถามและคำเชื่อม

What แปลว่า อะไร คือใช้เป็นคำถาม แต่ถ้าใช้เป็นคำเชื่อมประโยคจะแปลว่า สิ่งที่ หรือบางทีก็แปลว่าอะไรได้เหมือนกัน What (อะไร) ใช้เป็นคำถาม What is that? นั่น คือ อะไร That is a cat. นั่น คือ แมว What is your name? ชื่อ ของคุณ คือ อะไร My name is Tom. ชื่อ ของผม คือ ทอม What…

Read More

หลักการใช้ Who เป็นคำถาม และคำเชื่อม

คำว่า Who เราจะคุ้นเคยว่า คำนี้แปลว่า ใคร แต่จริงๆแล้วมันสามารถนำไปใช้เชื่อมประโยคได้ด้วย ซึ่งถ้าทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมจะแปลว่า ผู้ที่ Who (ใคร) ใช้เป็นคำถาม Who is that? นั่น คือ ใคร That is John. นั่น คือ จอน Who came to school yesterday. ใคร มา โรงเรียน เมื่อวาน Jo did. โจ มา (งงกับคำตอบไหม ถ้างงเดี๋ยวค่อยไปเรียน past simple…

Read More

กริยาช่วยคืออะไร auxiliary verb และ helping verb ทำไมมีตั้ง 24 ตัว

กริยาช่วย  auxiliary verb หรือ helping verb และ modal verb ทำไมมีตั้ง 24 ตัว  นั่นสิ..ไม่รู้ใครกำหนดให้มี 24 ตัว รู้แต่ว่าเรียนรู้ตามเขาแล้วกัน กริยาช่วยคืออะไร ชื่อก็บ่งบอกอยู่แล้วว่าเป็นได้แค่ตัวช่วย ไม่ใช่ตัวจริง กริยาช่วยคือกริยาที่เข้าไปเสริมเข้ากับกริยาแท้ครับ สรุปว่ามีกริยาซ้อนกันสองตัว ตัวหนึ่งเป็นกริยาหลัก อีกตัวเป็นกริยาช่วย ซึ่งพอเข้าไปเสริมแล้วก็จะทำให้ความหมายเปลี่ยนไปด้วย กริยาแท้ขาดกริยาช่วยได้ สามารถใช้ตัวเดียวโด่ๆได้ มีความหมายสื่อสารรู้เรื่อง แต่กริยาช่วยจะอยู่เพียงตัวเดียวไม่ได้ เพราะจะไม่ได้ใจความ ยกตัวอย่างเช่น แต่ในกริยาช่วยที่เราๆท่านๆเรียกกันนั้น เขาแบ่งออกเป็น 2 ชนิดคือ 1. auxiliary verb หรือ helping verb…

Read More

กริยา 3 ช่องที่ใช้บ่อยภาษาอังกฤษ (Verb 3 ช่อง) คืออะไรบ้าง พร้อมคำอ่าน

กริยา 3 ช่องคืออะไร กริยา 3 ช่อง คือ คือคำเรียกที่ให้ง่ายแก่การเข้าใจ เพราะมันมีสามช่องนั่นเอง กริยาสามช่องนี้จะนำไปใช้เมื่อเราเรียนรู้ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเรื่อง 12 Tense  ครับ เพราะโครงสร้างของแต่ละ Tense ไม่เหมือนกัน บางทีก็ใช้ช่องที่หนึ่งบ้าง สองบ้าง หรือสามบ้าง ขึ้นอยู่กับว่าเป็น Tense อะไร หลังจากที่เรียนเรื่อง Tense เข้าใจแล้วรับรองว่าจะหายงงเลยครับว่าที่เรียกว่าสามช่องเพราะเหตุใด กริยาสามช่อง ที่ใช้บ่อยๆ ก็มีตามที่คัดมาให้ด้านล่าง คำที่พิมพ์หนาหมายถึง คำที่ใช้บ่อยสุดๆ ต้องจำให้ได้เลย ถ้าจะเทียบกับวิชาคณิตศาสตร์ การท่องจำกริยา3ช่องตัวที่สำคัญๆ ก็คล้ายกับการท่องสูตรคูณนั่นเอง กริยาทั้ง 3 ช่องใช้ยังไง กริยาช่อง1 ใช้เล่าเหตุกาณ์ทั่วไป กริยาช่อง2 ใช้เล่าเรื่องในอดีต…

Read More