วลีภาษาอังกฤษน่ารู้วันนี้ ขอเสนอวลีที่ว่า “ Till the day I die” ความหมายของวลีนี้คือ จนกว่าฉันจะตาย “ Till the day I die” till อ่านว่า ทิล แปลว่า จนกว่า, จนกระทั่งthe อ่านว่า เดอะ ไม่ต้องแปลday อ่านว่า เด แปลว่า วันI อ่านว่า ไอ แปลว่า ฉันdie อ่านว่า ดาย แปลว่า ตาย แปลเป็นภาษาไทยคือ จนวันตาย หรือ จนตาย นั่นเอง I’ll love you till the day I die.ไอล ลัฝ ยู ทิล เดอะ เด ไอ […]
11
Jan
Jan
วลี ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันขอเสนอ “ทำอะไรอยู่” หรือ “คุณทำอะไรอยู่” ถ้าจะถอดคำแปลแบบคำต่อคำ ก็จะได้ประโยคภาษาอังกฤษดังนี้ ” Do what stay.” แต่อันนี้ยังไม่ถูกต้องนะจ๊ะ… ทำอะไรอยู่ ภาษาอังกฤษคืออะไร แต่คำว่า ทำอะไรอยู่ ภาษาอังกฤษเขาจะพูดว่า “คุณกำลังทำอะไร” ซึ่งในภาษาอังกฤษไม่สามารถละคำว่า “คุณ” ได้เหมือนภาษาไทย ซึ่งประโยคภาษาอังกฤษที่ถูกต้องคือ Where are you doing? ว็อท อา ยู ดู๊อิง คุณ กำลัง ทำอะไร (ทำอะไรอยู่นั่นเอง) คำตอบก็จะเป็นการบอกว่ากำลังทำสิ่งนั้นสิ่งนี้อยู่ เช่น I am playing with friends. ไอ แอม เพล๊อิง วิธ เฟร็นส ฉัน กำลังเล่น กับ เพื่อนๆ I am watching TV. ไอ แอม ว็อทชิง ทีวี ฉัน กำลังดู ทีวี I am listening to music. […]
04
Jan
Jan
[sc_embed_player fileurl=”https://xn--12cl9ca5a0ai1ad0bea0clb11a0e.com/mp3/42more.mp3″] อ่านว่า/ mɔː / มอ ชนิดของคำ determiner, pronoun, adverb แปลว่า อีก , กว่า Do you want some more water? ดู ยู ว็อนท ซัม มอ วอเท๊อะ คุณ ต้องการ น้ำ อีก ไหม I need more money? ไอ นีด มอ มั๊นนิ ฉัน ต้องการ เงิน อีก This car is much more expensive. ดิส คา อิส มัช มอ อิกซเป็นซิฝ […]
29
Dec
Dec
“กินข้าวหรือยังภาษาอังกฤษคุณจะพูดว่าอย่างไร” ถ้าจะถอดคำแปลแบบคำต่อคำ ก็คือ ” You eat rice or yet. แต่คำว่ากินข้าวหรือยัง ภาษาอังกฤษเขาจะพูดว่า “คุณกินแล้วใช่ไหม” หมายถึง คุณกินอาหารมื้อหลักแล้วหรือยัง “กินข้าวหรือยังภาษาอังกฤษพูดว่า…” กิน ภาษาอังกฤษ คือ eat กินแล้ว ภาษาอังกฤษ คือ have eaten ทานข้าวแล้ว หรือ กินข้าวแล้ว ภาษาอังกฤษ คือ I have eaten. ถ้าเป็นคนชาติอื่น เขาก็กินอาหารของเขานั่นแหละ ไม่ใช่ข้าว ส่วนคำถามว่ากินข้าวหรือยัง คือ Have you eaten? แฮฝ ยู อี๊ทเทิน คุณกินข้าวแล้วใช่ไหม หรือ Have you eaten yet? แฮฝ ยู อี๊ทเทิน เย็ท คุณกินข้าวแล้วหรือยัง คำตอบก็จะเป็น.. Yes, I […]
27
Dec
Dec
“คุณไปไหนมาภาษาอังกฤษคุณจะพูดว่าอย่างไร” ถ้าจะถอดคำแปลแบบคำต่อคำ ก็จะได้ประโยคภาษาอังกฤษดังนี้ ” You go where come. แต่คำว่า“คุณไปไหนมา” ภาษาอังกฤษเขาจะพูดว่า “คุณได้อยู่ที่ไหนมาแล้ว” หมายถึง คุณไปอยู่ตรงไหนมา ก่อนที่คุณจะมาตรงนี้ “ไปไหนมาภาษาอังกฤษพูดว่า..” ซึ่งประโยคภาษาอังกฤษที่ถูกต้องคือ Where have you been?* แว แฮฝ ยุ บีน คุณ ได้อยู่ ที่ไหน มาแล้ว (คุณไปไหนมา) คำตอบก็จะเป็นสถานที่ เช่น I’ve been to the market.* ไอฝ บีน ทุ เดอะ ม๊าคิท ฉัน ได้อยู่ ที่ตลาด มาแล้ว (ฉันไปตลาดมา) เปลี่ยนจาก market เป็นชื่อสถานที่ได้ตามสะดวกเลยครับ ถ้าจะถามคนอื่นๆ ก็เปลี่ยนจาก you เป็นคนอื่นๆ แต่มีกติกาว่า ถ้าคนเดียวให้เปลี่ยนจาก have เป็น […]
25
Dec
Dec
วลี ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันขอเสนอ “คุณละเมอหรือไง” ถ้าเห็นใครงัวเงียครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่ และพูดจาไม่รู้เรื่อง ลองถามสำนวนนี้ดูนะครับ Are you half asleep? อา ยู ฮาฟ อะสลี๊พ คุณ ครึ่งหลับ ใช่ไหม (คุณละเมอหรือไง) ถ้าเขาละเมอ เขาจะตอบว่า Yes, I am. ถ้าไม่ละก็ เขาจะตอบว่า No, I’m not. half แปลว่า ครึ่ง asleep แปลว่า หลับ
25
Dec
Dec
กริยาวลีภาษาอังกฤษน่ารู้ประจำวันนี้ขอเสนอ “come about – คัม อะเบ๊า” แปลตรงตัว คือ มารอบๆ Come about ความหมาย come แปลว่า มา about แปลว่า เกี่ยวกับ come about แปลว่า เกิดขึ้น ถ้าเป็นคำศัพท์ที่ใช้ธรรมดาคือคำว่า happen ส่วนใหญ่จะเป็นการเล่าเรื่องในอดีต คำกริยา come จะแปลงร่างเป็น came Do you how how the accident came about? ดู ยู โน ฮาว ดิ แอ็คซิเดินท เคม อะเบ๊าท คุณ รู้ไหมว่า อุบัติเหตุ เกิดขึ้น ได้อย่างไร Our cow was stolen again! […]
14
Dec
Dec
[sc_embed_player fileurl=”https://xn--12cl9ca5a0ai1ad0bea0clb11a0e.com/mp3/41know.mp3″] อ่านว่า/ nəʊ / โน ชนิดของคำ Verb (คำกริยา) แปลว่า รู้ , รู้จัก How do you know? ฮาว ดู ยู โน คุณ รู้ ได้อย่างไร Do you know each other? ดู ยู โน อีช อั๊ดเดอะ คุณ รู้จัก กัน ไหม I don’t know. ไอ ด้น โน ฉัน ไม่ รู้ I know that she is nice. ไอ โน แด็ท […]
04
Dec
Dec
My Mom My mum is the best mum in the whole world. She is very beautiful and caring. She helps me do my homework. During the night she tells me good stories. She wakes me in the morning and helps me get ready for school. She takes care of me when I am sick. My […]
03
Dec
Dec
My Dad I love my dad so much. He is the person I love most in my family. My dad never beats me, and he loves me so much. He helps me in doing my homework. My dad loves playing video games when he is not at work. He is the best dad, and I […]