skip to Main Content

การใช้ Here you are, Here you go / There you are, There you go

การใช้ Here you are, Here you go / There you are, There you go มันเหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้าง เดี๋ยวเราจะมาไลเรียงกันนะครับ การใช้ Here you are, Here you go / There you are, There you go การหยิบยื่น ถ้าสถานการณ์คือในร้านค้าต่างๆ หรือเป็นการหยิบยื่นสิ่งใดสิ่งหนึ่งใหักับใครก็ตาม ทั้ง 4 สำนวนนี้จะมีความหมายเหมือนกันคือ "นี่ครับ หรือนี่ค่ะ" หรือกันเองก็ "อ๊ะนี่"…

Read More

เพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร colleague? co-worker หรือ workmate?

คำว่าเพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร มันคือcolleague? co-worker หรือว่า workmate? ถ้าให้ตอบแบบกว้างๆ ความหมายทั่วไป ทั้งสามคำข้างต้น แปลว่า เพื่อนร่วมงานเหมือนกัน แต่ถ้ามีอธิบายความหมายแล้วละก้อ มันจะมีความหมายต่างกันเล็กน้อย เพื่อนร่วมงานภาษาอังกฤษคืออะไร เพื่อนร่วมงานก็คือ คนที่เราทำงานด้วย ไม่ว่าจะเป็นองค์กรเล็กใหญ่แค่ไหน ถ้าทำงานตั้งแต่สองคนขึ้นไป ย่อมจะมีเพื่อนร่วมงานเกิดขึ้น ในภาษาไทยเราใช้คำว่า "เพื่อนร่วมงาน" คำเดียวก็จบเลย  แต่ของภาษาอังกฤษมันมีตั้ง 3 คำที่แปลว่าเพื่อนร่วมงาน แต่มันมีรายละเอียดปลีกย่อยต่างกันดังนี้ colleague อ่านว่า ค๊อลลีก แปลว่า  คนที่ทำงานด้วยกันในองค์กร จะรู้จักไม่รู้จักก็ตาม เขาก็เป็น colleague ของเรา Sam  gets along well with his…

Read More

Jeans คือกางเกงยีนส์ แล้วเสื้อยีนส์เรียกว่าอะไร – คำศัพท์สับสน

คำศัพท์สับสน คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักจะใช้ผิดหรือเข้าใจผิด ประจำวันนี้ขอเสนอคำว่า "Jeans " "Jeans " จีนส - กางเกงยีนส์ แล้วเสื้อยีนส์เรียกว่าอะไรกัน Jean jacket ถูกหรือเปล่า Jeans แปลว่า กางเกงยีนส์ เท่านั้น (กางเกงทำจากผ้ายีนส์) denim แปลว่าผ้ายีนส์ ดังนี้ อะไรที่นอกเหนือจากกางเกง ให้เอาคำว่า denim นำหน้า เช่น denim jacket เด็นนิม แจ็คคิท = เสื้อยีนส์ denim shorts เด็นนิม ชอทส = ยีนส์ขาสั้น denim bag เด็นนิม…

Read More

advice กับ advise ใช้ต่างกันอย่างไร – คำศัพท์สับสน

คำศัพท์สับสน คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักจะใช้ผิดกันบ่อยๆ ประจำวันนี้ขอเสนอคำว่า advice กับ advise advice อ่านว่า เอิดไว๊ซ เป็นคำนาม แปลว่า คำแนะนำ advise อ่านว่า เอิดไว๊ส เป็นคำกริยา แปลว่า แนะนำ Please ask your teacher for good advice. พลีส อาสค ยัว ทีชเชอะ ฟอ เอิดไว๊ซ กรุณา ขอ คำแนะนำ ดีๆ จากคุณครู ของคุณ  I'll take your…

Read More