ฉันไม่ชอบ ภาษาอังกฤษพื้นฐานให้ใช่้สำนวน I don’t like…. ตามด้วยสิ่งที่เราไม่ชอบได้เลย แต่นอกจากสำนวนนี้ยังมีสำนวนอื่นๆ สามารถนำมาใช้แทนได้อีกมากมายหลายสำนวนเลยครับ
ฉันไม่ชอบ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไรได้บ้าง
คุณไม่ชอบใคร อะไร สิ่งใด ก็เอาคำนั้นๆ มาตามหลัง I don’t like ได้เลย เช่น
- I don’t like liars.
ฉันไม่ชอบคนโกหก - I don’t like you.
ฉันไม่ชอบคุณ - I don’t like anything like this.
ฉันไม่ชอบแบบนี้เลย - I don’t like bananas.
ฉันไม่ชอบกล้วย
ถ้าเราไม่ชอบอะไรก็ตามแต่ สำนวน I don’t like… เป็นสำนวนพื้นฐานที่ใช้ได้ครับ แต่วันนี้เรามาเรียนรู้สำนวนอื่นๆ ที่สามารถใช้แทนกันได้ดีกว่านะคับ ถึงแม้คำแปลจะแตกต่างกันไป แต่ความหมายก็คือไม่ชอบหน่ะครับ…เข้าใจตามนี้
สถานการณ์ : การสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่ชื่นชอบ ณ ที่นี้ขอยกตัวอย่างรายการกีฬากะแล้วกันนะครับ
A: Hey, Tony. Do you like watching golf?
นี่โทนี่ นายชอบดูกอล์มั๊ยอ่ะ
B: I don’t like it.
ฉันไม่ชอบอ่ะ
นอกจากนี้แล้ว เราสามารถใช้วลี สำนวน หรือประโยคต่างๆเหล่านี้ได้
9 สำนวนฉันไม่ชอบ แทน I don’t like…
1. I’ll pass.
ฉันขอผ่าน
2. I’m not into it.
ฉันไม่สนใจ
3. I’m not keen on it.
ฉันไม่สนใจ
4. That’s not for me.
นั่นไม่ใช่สำหรับฉัน
5. I’m not fond of it.
ฉันไม่ชอบ
6. I’m not big fan of it.
ฉันไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้
7. I dislike it.
ฉันไม่ชอบ
8. I can’t stand it.
ฉันรับมันไม่ได้
9. I hate it.
ฉันเกลียดมัน
