สู้ๆ ภาษาอังกฤษใช่จะพูดว่า fight ๆ หรือ Fighting ๆ นะครับ…หากคุณต้องการจะพูดเพื่อให้กําลังใจใครสักคน ที่กำลังสิ้นหวัง ท้อแท้ อันเกิดจากปัญหา หรืออุปสรรคต่างๆ มันมีสำนวนที่เขาใช้กันดังต่อไปนี้…
สู้ๆ ภาษาอังกฤษเขาพูดว่า…
คำว่า สู้ๆ…สู้ๆนะ…สู้ต่อไป เป็นคำพูดสั้นๆ แต่มันก็เป็นทั้งคำปลอบใจ และส่งเสริมกำลังใจได้เป็นอย่างดี มีสำนวนง่ายๆ ที่สามารถจดจำนำไปใช้ดังต่อไปนี้
- Hang in there. หรือ Hang on in there.
- Don’t give up. หรือ Never give up.
- Keep fighting.
ทั้ง 3 สำนวนด้านบ้านเอาไว้พูดให้กำลังใจเพื่อนที่เจอกับปัญญาต่างๆ แต่เราอยากจะให้เขาฝ่าฟันไปให้ได้
ประโยคให้กำลังใจก่อนจะลงมือทำ
มีบางสำนวนที่เป็นการพูดให้กำลังใจ แก่คนที่ไม่กล้าลองทำสิ่งใหม่ๆ ยังกล้าๆกลัวๆอยู่ ให้ใช้สำนวนต่อไปนี้ครับ
- Just do it. ทำเลย
- Go for it. ลงมือทำเลย
- Give it a try. ลองดูเลย
- It’s worth a shot. มันคุ้มที่จะทำ
ประโยคให้กำลังใจขณะลงมือทำ
นอกจาก 3 สำนวนง่ายๆ ที่ให้จำไว้ใช้งานแล้ว ยังมีวลีและประโยคต่างๆ เพื่อให้กำลังใจเพื่อนๆฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ จนประสบความสำเร็จ สามารถใช้สำนวนเหล่านี้
- Keep pushing. สู้ต่อไป
- Stay strong. เข้มแข็งไว้
- Come on! You can do it!. เอาเลย เธอทำได้
- I’ll support you. ฉันจะช่วยเหลือเธอเอง
- I’m behind you. ฉันจะอยู้ข้างหลังเธอ
- Follow your dreams. ทำตามความฝันของเธอ
- Reach for the stars. เอื้อมให้ถึงดาว
- Believe in yourself. จงเชื่อในตัวเธอ
ประโยคให้กำลังใจเมื่อทำสำเร็จ
- Good job. ทำได้ดี
- Well done. ดีมาก
- I’m so proud of you! ฉันภูมิใจในตัวเธอ
- Awesome. เจ๋งมาก
- Fantastic. ยอดเยี่ยม.
- Super! ยอดเยี่ยม
- Great. เยี่ยม
- Perfect. สมบูรณ์แบบ
- Excellent. เยี่ยม
คำว่า fight ๆ หรือ fighting ๆ ไว้พูดกันเล่นๆนะครับ เหมือน snake ๆ fish ๆ นั่นแหละ อย่าเอาไปใช้จริงนะ โดยเฉพาะเจ้าตัว ๆ มันไม่มีหรอกในภาษาอังกฤษ …
