would you like แปลว่าอะไร I would like แปลว่าอะไร แล้วนำไปใช้ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง
บทเรียนประจำวันนี้ขอเสนอสองสำนวนนี้ พร้อมตัวอย่างประโยคเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้งมากขึ้น แต่ขอให้จำง่ายๆว่า ถ้าเจอ ‘d like เมื่อไหร่ แสดงว่าเรากำลังพูดแบบสุภาพนั่นเอง
Would like แปลว่าอะไร
would like… แปลว่า ต้องการ ซึ่งเป็นคำสุภาพ ส่วนคำที่ใช้แบบเป็นกันเองคือคำว่า want … วลีนี้ส่วนมากจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่มครับ
- What would you like to eat?
คุณต้องการจะทานอะไร - What do you want to eat?
คุณต้องการจะกินอะไร
- What would you like to drink?
คุณต้องการจะดื่มอะไร - What do you want to drink?
คุณต้องการจะดื่มอะไร
ตัวอย่างประโยค would… like
What would you like to have?
คุณต้องการทานอะไร
Would you like some coffee?
คุณต้องการกาแฟไหม
ตัวอย่างประโยค I would like
I would like แปลว่า ผมต้องการ มักจะย่อรูปเป็น I’d like…
I’d like coffee, please.
ผมต้องการกาแฟครับ
I’d like to have a tuna salad.
ฉันต้องการทานสลัดทูน่า