มีตัวอย่าง resume ภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ มาให้ชมกันครับ บังเอิญว่านึกถึงสมัยเรียนอยู่ระดับ ป. ตรี แล้วอาจารย์บอกว่า “นักศึกษาทุกท่านลองเขียน Resume ให้อาจารย์ดูหน่อยสิครับ นี่ก็ใกล้จะจบกันแล้ว คิดว่าทุกคนคงจะได้ใช้กัน”
ตอนนั้นก็มองซ้าย มองขวา แล้วเกิดคำถามในใจว่ามันคืออะไรหว่า ได้ยินแต่ “เรซูเม” แล้วอาจารย์ก็เฉลยว่ามันก็คือประวัติของเรานี่แหละ เกี่ยวกับการศึกษา ประสบการณ์ ในรูปแบบสั้นๆ เพื่อนำไปสมัครงาน
แนวการเขียน Resume ที่เอามาให้ดูเป็นตัวอย่างคิดว่าคงมีประโยชน์กับน้องๆ นักศึกษานะครับ เพราะตัวอย่างที่เอามาให้ดูนี้ เหมาะสำหรับผู้ที่ยังไม่มีประสบการในการทำงานจริง ส่วน Resume สำหรับผู้ที่มีงาน และประสบการณ์ก็จะต่างจากนี้หน่อย ลองค้นหารูปแบบการเขียนเอาเองนะครับ
มาดูรูปแบบการเขียนง่ายๆกันดีกว่า องค์ประกอบของการเขียนมีดังนี้
- ข้อมูลส่วนตัว ใส่ข้อมูลของเราไม่มีอะไรมาก
- เป้าหมายในอาชีพ
ส่วนนี้เป็นส่วนสำคัญเป็นอย่างมาก เพราะเขาจะดูว่าเรามีเป้าหมายอะไรถ้าได้ร่วมงานกับบริษัทเขา เอาแบบสั้นๆ ตรงประเด็น ที่บอกว่าสำคัญ มันก็เหมือนตอนเราสัมภาษณ์งานนั่นแหละ มันก็คือคำถามที่ว่า “ทำไมคุณถึงอยากร่วมงานกับเรา” อันเดียวกันเลย - ทักษะ ความสามารถพิเศษ
- การศึกษา
- ประสบการณ์ในการทำงาน
- บุคคลอ้างอิง
Personal Details
Name: Somying Sodsai
Address: 99 Sukhumvit Soi 123, Klongtoey-nua, Wattana, Sukhumvit, Bangkok, Thailand 10110
Mobile: 089-1234567
Email : somying@hotmail.com
Career Objective
To be a part of organization that provides me a challenging job which helps me achieve personal as well as organizational goals.
Skills & Abilities
Good command of written and spoken English
Microsoft Word
Microsoft Excel
Education
2009- Present: Faculty of Communication Arts – Bankok University
2008: Wattana Wittaya Academy
Work Experience
2011 Public Relation Trainee at the Emerald Hotel – Dindang, Bangkok
Referees
Johan White
Professor, Bangkok University
Mobile: 089-1233212
Sunee Oratai
Professor, Bangkok University
Phone: 098-9877878
ชื่อ และข้อมูลในที่นี้สมมติเอาทั้งหมดนะครับ อาจไปโดนใครก็ขออภัยด้วย
คำแปล
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อ : สมหญิง สดใส
ที่อยู่ : 99 สุขุมวิท ซอย 123 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพ
โทรศัพท์มือถือ : 089-1234567
อีเมล์ : somying@hotmail.com
เป้าหมายในอาชีพ
เพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่งขององค์กร์ที่จะทำให้ฉันมีงานที่ท้าทาย ซึ่งจะช่วยให้ตัวของฉันประสบความสำเร็จ รวมทั้งองค์กรก็จะประสบความสำเร็จตามเป้าหมายที่วางไว้ด้วย
ทักษะ และความสามารถ
ใช้ภาษาอังกฤษได้ดีทั้งภาษาเขียนและภาษาพูด
ไมโครซอฟท์เวิร์ด
ไมโครซอฟท์เอ็กเซ็ล
Work Experience
2554 : นักศึกษาฝึกงานที่โรงแรม ดิ เอมเมอร์รัล ดินแดง กรุงเทพมหานคร
การศึกษา
2552 -ปัจจุบัน : คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
2551 : โรงเรียนวัฒนาวิทยาลัย
ประสบการณ์ในการทำงาน
เด็กฝึกงานฝ่ายประชาสัมพันธ์ โรงแรม ดิ เอ็มเมอร์รัล เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร
บุคคลอ้างอิง
จอห์น ไวท์
อาจารย์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
โทรศัพท์มือถือ : 089-1233212
สุนีย์ อรทัย
อาจารย์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
โทรศัพท์มือถือ : 098-9877878
คร่าวๆประมาณนี้แหละ เอาไปปรับเปลี่ยนเอาเองแล้วกัน
เรซูเม่ มี 3 แบบ
Resume ตามแบบฟอร์มมีอยู่ด้วยกัน 3 รูปแบบดังนี้
- Chronological Resume – แบบเน้นประสบการณ์ในการทำงาน
- Functional Resume – แบบเน้นทักษะ และความสามารถ
- Combination Resume- แบบผสมผสาน
→ อ่านต่อ แบบฟอร์ของเรซูเม่