วันหยุดภาษาอังกฤษ เขาเรียนกว่า day stop หรือเปล่าน้า…. ใช่ครับถ้าแปลแบบ คำต่อคำ ถูกต้องทีสุดเลย แต่อย่าเอาไปใช้จริงนะครับ อายเขา เรามาดูวันหยุดภาษาอังกฤษที่ถูกต้องกันจริงๆดีกว่า วันหยุด ภาษาอังกฤษคืออะไร วันหยุด คือ วันต่างๆที่เราไม่ต้องไปเรียน ไม่ต้องไปทำงานใช่ไหมครับ ใช่แล้ว และแต่ละองค์กรก็มีวันหยุดที่แตกต่างกันบ้างไม่มากก็น้อย แต่ถ้าพูดถึงวันหยุดส่วนใหญ่เราจะเน้นไปในระบบราชการกันเสียมากกว่า วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดเทศกาล วันหยุดราชการ วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดเทศกาล หรือวันหยุดราชการ ภาษาอังกฤษเรียก public holiday หรือ national holiday ซึ่งเป็นวันหยุดในระบบราชการ และสถาบันการเงินทั้งหมด บ้างก็เรียกวันหยุดแบบนี้ว่า official day คือวันหยุดของทางการ มีวันไหนบ้าง ไปดูพร้อมๆกันเลย New Year’s Day วันขึ้นปีใหม่ Makha Bucha Day วันมาฆบูชา Chakri Memorial Day วันจักรี Songkran Festival Day […]

ยินดีต้อนรับ ภาษาอังกฤษพูดว่า Welcome! ง่ายๆแค่นี้เอง แต่ถ้าเราจะพูดยาวๆ เช่น ยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทย ยินดีต้อนสู่บ้านหลังใหม่ของเรา แล้วเราจะพูดว่าอย่างไรกันล่ะ ยินดีต้อนรับ ภาษาอังกฤษ ยินดีต้อนรับ พูดเป็นภาษาอังกฤษง่ายว่า… Welcome อ่านว่า เว็ลคัม คำนี้เอาไว้ต้อนรับแขกบ้าน แขกเมือง ไม่ว่าจะเป็นการเปิดประตูต้อนรับ หรือไปยืนรอต้อนรับก็ได้เช่นกัน เป็นคำสั้นๆง่ายๆ แต่ก็ใช้ได้ดีเลยทีเดียว Welcome- please come in. ยินดีต้อนรับ เชิญเข้ามาข้างใน Welcome home. ยินดีต้อนรับกลับบ้าน การต้อนรับ จะแปลว่า การต้อนรับก็ได้นะครับ เจ้าคำนี้ เช่น The host welcomed us warmly. เจ้าของบ้านต้อนรับพวกเราอย่างอบอุ่น Mr. White has gone to the airport to welcome the president.คุณไวท์ไปสนามบิน เพื่อต้อนรับท่านประธาน ยินดีต้อนรับสู่ […]

การใช้ while when ใน past continuous tense ต่างก็แปลว่า ในขณะที่ ภาษาอังกฤษว่าอย่างนั้น เพียงแต่ว่ามันมีหลักการใช้ที่แตกต่างกันเล็กน้อยเอง มันใช้ยังไง ว่าแล้วก็ไปดูให้เคลียร์กันเลยดีกว่าครับ ? การใช้ while when ทัง while และ when เป็นตัวเชื่อมใน past continuous tense ทั้งคู่นั้นแหละครับ แต่หลักการใช้จะต่างกันนิดนึงดังนี้ while แปลว่า ในขณะที่ when แปลว่า ในขณะที่ , ตอนที่ เห็นความแตกต่างไหมครับจากคำแปลด้านบน จะเห็นได้ว่าคำว่า when สามารถแปลได้ 2 อย่าง แต่คำว่า while แปลได้อย่างเดียวเอง ดังนั้นสรุปสั้นๆว่า While ตามด้วยประโยค past conitinuous When ตามด้วยประโยค past continuous หรือ past […]

It’s time. It’s about time และ it’s high time ดูแล้วมีแต่ time ทั้งนั้นเลย น่าจะใช้แทนกันได้หรือเปล่าหนอ… ถูกต้องครับ ทั้งสามสำนวนนี้สามารถใช้แทนกันได้เลย ? การใช้ It’s time… It’s time… It’s about time… it’s high time… ทั้งสามสำนวนนี้แปลเป็นสำนวนเราว่า “ได้เวลา…แล้ว” คงไม่ต้องขยายความเยอะนะครับ คำว่า ได้เวลาแล้ว หมายถึง ณ เวลานี้ พวกเราๆท่านๆ ควรจะได้ทำอะไรบางอย่างแล้ว… เช่น ได้เวลาอาบน้ำแล้ว ได้เวลากินข้าวแล้ว ได้เวลากลับบ้านแล้ว ฯลฯ แต่ตอนนี้เรายังไม่ทำ โครงสร้างประโยค It’s time + ประธาน + กริยาช่อง 2 โครงสร้างนี้เป็น ประโยค subjunctive ครับ […]

การใช้ wish ในรูปแบบง่ายๆ ก็จะแปลว่า ฉันปรารถนาแบบนั้นแบบนี้ แต่ถ้าเรียนรู้ให้สูงขึ้นไปแล้วละก็ ถ้าคำว่า I wish ใช้กับ past tense กับ past perfect tence มันจะมีความหมายมากกว่าคำศัพท์ที่มันปรากฎนะครับ การใช้ wish การใช้ wish มีอยู่ด้วยกัน 3 รูปแบบประโยค และต้องจดจำกันให้ได้เลยเชียว แบบที่ 1 และ 2 ไม่มีอะไรซับซ้อนนะครับ ให้เน้นไปที่ข้อ 3 ก็แล้วกัน 1. ใช้ wish บอกความต้องการ บอกความต้องการของบุคคล ความหมายคล้าย want นั่นแหละ ประโยคจะอยู่ในรูป wish to… / wish for somthing I wish to see the manager.ฉันอยากพบผู้จัดการ I […]

Subjunctive หรือ subjunctive mood มันก็คือหนึ่งใน mood ทั้ง 3 ของภาษาอังกฤษนั่นเองครับ มีอะไรบ้าง และใช้ยังไง วันนี้เราจะมาศึกษาเรียนรู้ เอาให้เคลียร์กันไปเลย Subjunctive mood คืออะไร Subjunctive mood เรียนสั้นๆว่า subjunctive นะครับ คำว่า Mood อ่านว่า มูด ความหมายทั่วไป แปลว่า อารมณ์ แต่ Mood ในทางหลักภาษา หมายถึง จุดมุ่งหมายในการพูด กล่าวคือ ที่พูดออกไปนั้น “เพื่ออะไร” ในหลักภาษาโบราณจำแนกออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ indicative mood imparative mood subjunctive mood ประเภท 1-2 ไม่ขอพูดเยอะนะครับ เข้าใจกันดีอยู่แล้ว แต่อันที่ 3 พลาดไม่ได้นะครับ 1. indicative […]

การใช้ must เราจะรู้กันว่าใช้ในการบอกความจำเป็น เพราะคำว่า must แปลว่า ต้อง แต่ว่าเขานำไปใช้กันยังไงละ ไปดูพร้อมๆกันเลย ณ บัดนาว การใช้ must และ mustn’t จดจำคำแปลต่อไปนี้ให้แม่นเลยนะครับ โดยเฉพาะคำว่า musn’t must อ่านว่า มัสทึ แปลว่า ต้อง mustn’t อ่านว่า มัสเซินทึ แปลว่า ต้องไม่ mustn’t แปลว่า ต้องไม่ ถ้าแปลว่า ไม่ต้อง มันจะไปคนละเรืองเลย การใช้ must ใช้แสดงถึงความจำเป็น หรือสำคัญ ในมุมมองของคนพูด It’s dark now. We must stay here tonight.มันมืดแล้วตอนนี้ พวกเราต้องพักที่นีคืนนี้(ฉันคิดว่ามันอันตราย ถ้าเดินทาง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องพักก่อน You look pale. You must […]

การใช้ Should เราจะรู้กันว่าใช้ในการแนะนำ เพราะคำว่า should แปลว่า ควรจะ แต่จริงๆแล้วยังมีรายละเอียดปลีกย่อยอีกเล็กน้อยให้ได้ศึกษากันต่อนะครับ การใช้ Should และ Shouldn’t หลักการใช้ should เบื้องต้นเราจะรู้จักกันดีเพื่อการแนะนำใช่ไหมครับ แต่จริงๆยังมีประเด็นให้ศึกษาเพิ่มเติมกันอีกอยู่นะครับ ไปศึกษากัน ณ บัดนาวเลย Should อ่านว่า ชูด แปลว่า ควรจะ น่าจะ Shouldn’t อ่านว่า ชู๊ดเดินทึ แปลว่า ไม่น่าจะ ไม่ควรจะ ใช้เพื่อแนะนำ ใช้ในการแนะนำแปลว่า ควรจะ, ไม่ควรจะ It’s dark now. We should stay here tonight.มันมืดแล้วตอนนี้ พวกเราควรพักที่นีคืนนี้ You look pale. You should see a doctor.คุณดูซีดเซียว คุณควรพบหมอนะ We’re leaving […]